Текст и перевод песни Dead Astronauts - Little White Lie

Little White Lie

Standing in the night
Underneath the glass and light
Where her love remains
The pain doesn′t fade
But it's a brighter shade of grey
(You′re my little white lie)
But do you know
(You're my little scare)
How you make me feel?
(You're my little white lie)
Be there glowing blue and white
(For you I′ll always be there)
(You′re my little white lie)
But do you know
(You're my little scare)
How you make me feel?
(You′re my little white lie)
Be there glowing blue and white
(For you I'll always be there)
Caught within your line of sight
Cut me like a knife
But instead of the steel
It′s the warmest touch I feel
(You're my little white lie)
But do you know
(You′re my little scare)
How you make me feel?
(You're my little white lie)
Be there glowing blue and white
(For you I'll always be there, be there)
(You′re my little white lie)
But do you know
(You′re my little scare)
How you make me feel?
(You're my little white lie)
Be there glowing blue and white
(For you I′ll always be there, be there)
It's scary out there
Much more than you can bear
But I′ll protect you, protect you my dear
You're my
Little white lie
You′re my
Little scare
(You're my little white lie)
But do you know
(You're my little scare)
How you make me feel?
(You′re my little white lie)
Be there glowing blue and white
(For you I′ll always be there)
(You're my little white lie)
But do you know
(You′re my little scare)
How you make me feel?
(You're my little white lie)
Be there glowing blue and white
(For you I′ll always be there)
You're my
Little white lie
You′re my
Little scare
You're my
Little white lie
And for you I'll always be there
You′re my
Little white lie
You′re my
Little scare
You're my
Little white lie
And for you I′ll always be there
You're my
Little white lie
You′re my
Little scare
You're my
Little white lie
And for you I′ll always be there
When it comes to you
I'll always be there

Маленькая белая ложь

Стою в ночи
Под стеклом и светом фонарей
Где остается твоя любовь
Боль не исчезает
Но это более светлый оттенок серого
(Ты моя маленькая белая ложь)
Но знаешь ли ты
(Ты мой маленький страх)
Какие чувства ты во мне вызываешь?
(Ты моя маленькая белая ложь)
Будь там, сияя синим и белым
(Для тебя я всегда буду рядом)
(Ты моя маленькая белая ложь)
Но знаешь ли ты
(Ты мой маленький страх)
Какие чувства ты во мне вызываешь?
(Ты моя маленькая белая ложь)
Будь там, сияя синим и белым
(Для тебя я всегда буду рядом)
Пойманный твоим взглядом
Режешь меня, как нож
Но вместо стали
Это самое теплое прикосновение, которое я чувствую
(Ты моя маленькая белая ложь)
Но знаешь ли ты
(Ты мой маленький страх)
Какие чувства ты во мне вызываешь?
(Ты моя маленькая белая ложь)
Будь там, сияя синим и белым
(Для тебя я всегда буду рядом, буду рядом)
(Ты моя маленькая белая ложь)
Но знаешь ли ты
(Ты мой маленький страх)
Какие чувства ты во мне вызываешь?
(Ты моя маленькая белая ложь)
Будь там, сияя синим и белым
(Для тебя я всегда буду рядом, буду рядом)
Там страшно
Гораздо страшнее, чем ты можешь вынести
Но я защищу тебя, защищу тебя, моя дорогая
Ты моя
Маленькая белая ложь
Ты мой
Маленький страх
(Ты моя маленькая белая ложь)
Но знаешь ли ты
(Ты мой маленький страх)
Какие чувства ты во мне вызываешь?
(Ты моя маленькая белая ложь)
Будь там, сияя синим и белым
(Для тебя я всегда буду рядом)
(Ты моя маленькая белая ложь)
Но знаешь ли ты
(Ты мой маленький страх)
Какие чувства ты во мне вызываешь?
(Ты моя маленькая белая ложь)
Будь там, сияя синим и белым
(Для тебя я всегда буду рядом)
Ты моя
Маленькая белая ложь
Ты мой
Маленький страх
Ты моя
Маленькая белая ложь
И для тебя я всегда буду рядом
Ты моя
Маленькая белая ложь
Ты мой
Маленький страх
Ты моя
Маленькая белая ложь
И для тебя я всегда буду рядом
Ты моя
Маленькая белая ложь
Ты мой
Маленький страх
Ты моя
Маленькая белая ложь
И для тебя я всегда буду рядом
Когда дело касается тебя
Я всегда буду рядом