Dead/Awake - Expendable - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dead/Awake - Expendable




Non-dependable, nothing but expendable
Ненадежные, всего лишь расходный материал
Complaining through devices while we're drowning in our vices
Жалуемся через устройства, пока мы тонем в своих пороках
Kill our home without a shred of remorse
Уничтожаем наш дом без малейших угрызений совести
We are a sickness running it's course
Мы - болезнь, идущая своим чередом
We are pawns in this game of chess
Мы пешки в этой шахматной игре
Nothing more and we're nothing less
Не больше и не меньше
All we can do is try our best
Все, что мы можем сделать, это стараться изо всех сил
I digress
Я отвлекся
Leave our children here to clean up the mess
Оставляем наших детей здесь наводить порядок
From the moment that we exit the womb to the tomb
С того момента, как мы выходим из утробы и оказываемся в могиле
We're nothing but another face in the room
Мы всего лишь еще одно лицо в комнате
To consume as we cower from impending doom
Чтобы потреблять, когда мы съеживаемся от надвигающейся гибели
As it blooms and the face of extinction looms
По мере того, как она расцветает и вырисовывается грань вымирания
Falling deeper and deeper into the chasm
Падая все глубже и глубже в пропасть
Darker reaches than we could have ever imagined
Более темные пределы, чем мы когда-либо могли себе представить
The end of days is closers than our minds could even fathom
Конец света ближе, чем мы можем себе представить
Guided by our mistakes, this plan was never random
Руководствуясь нашими ошибками, этот план никогда не был случайным
We threw it all in the trash and now it's raining ash
Мы выбросили все это в мусорное ведро, и теперь идет дождь пепла
We are in too deep and there's no turning back
Мы слишком глубоко увязли, и пути назад нет
Our species falls to its knees
Наш вид падает на колени
Mankind is a fucking disease
Человечество - это гребаная болезнь
We threw it all in the trash and now it's raining ash
Мы выбросили все это в мусорное ведро, и теперь идет дождь из пепла
We are in too deep and there's no turning back
Мы увязли слишком глубоко, и пути назад нет
Our species falls to its knees
Наш вид падает на колени
Mankind is a fucking disease
Человечество - гребаная болезнь
Non dependable nothing but expendable
Ненадежно, только расходный материал
Complaining through devices while we're drowning in our vices
Жалуемся через устройства, пока мы тонем в своих пороках
Kill our home without a shred of remorse
Убиваем наш дом без малейшего угрызения совести
We are a sickness running it's course
Мы - болезнь, идущая своим чередом
Curse the sun as we hide in our holes
Проклинаем солнце, когда прячемся в своих норах
Filling the void of our empty souls
Заполняя пустоту наших пустых душ
Just puppets for the ones in control
Мы просто марионетки для тех, кто контролирует ситуацию
We've taken a toll and our heads will roll
Мы понесли потери, и наши головы покатятся
We threw it all in the trash and now it's raining ash
Мы выбросили все это в мусорное ведро, и теперь идет дождь пепла
We are in too deep and there's no turning back
Мы слишком глубоко увязли, и пути назад нет
Our species falls to its knees
Наш вид падает на колени
Mankind is a fucking disease
Человечество - это гребаная болезнь
We threw it all in the trash and now it's raining ash
Мы выбросили все это в мусорное ведро, и теперь идет дождь пепла
We are in too deep and there's no turning back
Мы слишком глубоко увязли, и пути назад нет
Our species falls to its knees
Наш вид падает на колени
Mankind is a fucking disease
Человечество - гребаная болезнь
Non-dependable, nothing but expendable
Ненадежно, всего лишь расходный материал
Complaining through devices while we're drowning in our vices
Жалуемся через устройства, пока тонем в своих пороках
It's time to die
Пришло время умирать
The end is nigh
Конец близок
The end of days the end of time
Конец света, конец времени
So say goodbye
Так что попрощайся





Авторы: Dillon Hare


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.