Текст и перевод песни Dead Boys - Dead And Alive

Dead And Alive

Caretakers of the streets
Virgins with tainted saviors
Hippies hustling chump change
Don't know the days from the night
Dead and alive, ain't breathing I'm
Dead and alive, feeling so damn
Dead and alive
Being a servant by day
Smiling and stroking my way
I get my lovin' outta magazines
Dead and alive, ain't breathing I'm
Dead and alive, feeling so damn
Dead and alive
Murder takes a city's night
Feeding it's wanton flame
Come excite the streets with me
But don'tcha ask my name
Dead and alive, ain't breathing I'm
Dead and alive, feeling so damn
Dead and alive

Мертвый и живой

Смотрители улиц,
девственницы с порочными спасителями,
хиппи, вымогающие мелочь,
не различают день от ночи.
Мертвый и живой, я не дышу,
мертвый и живой, чувствую себя чертовски
мертвым и живым.
Днем я слуга,
улыбаюсь и прокладываю себе путь,
я получаю свою любовь из журналов.
Мертвый и живой, я не дышу,
мертвый и живой, чувствую себя чертовски
мертвым и живым.
Убийство завладевает городской ночью,
питая свой ненасытный огонь.
Давай, возбудим улицы вместе,
но не спрашивай моего имени.
Мертвый и живой, я не дышу,
мертвый и живой, чувствую себя чертовски
мертвым и живым.