Текст и перевод песни Dead Can Dance - Enigma of the Absolute

Enigma of the Absolute

Saloman hung down her head laid bare her heart
For the world to see she craved for intimacy
Through darkened doors her aspect veiled with indecision
Gazed out to sea she craved lucidity

Cast adrift from past relationships in her life
Hoisted up the ideal this was her saving grace
Seas of rage that once assailed her concern for the truth
Had passed her by and left her high and dry

In her saviour′s arms
In her saviour's arms
In her saviour′s arms
In her saviour's arms

Across the sea lies the fountain of renewal
Where you will see the whole cause of your loneliness
Can be measured in dreams that transcend all these lies
And i wish and i pray that there may come a day

For a saviour's arms
For a saviour′s arms
For a saviour′s arms
For a saviour's arms

Загадка Абсолюта

Саломея склонила голову, обнажила сердце,
Чтобы мир увидел, как она жаждет близости.
Сквозь темные двери, в нерешительности скрывая лик,
Смотрела на море, жаждала ясности.

Оторванная от прошлых отношений в своей жизни,
Возвела в идеал – это стало её спасением.
Моря ярости, что некогда терзали её стремление к истине,
Миновали её, оставив на мели.

В объятиях своего спасителя,
В объятиях своего спасителя,
В объятиях своего спасителя,
В объятиях своего спасителя.

За морем лежит источник обновления,
Где ты увидишь истинную причину своего одиночества,
Которую можно измерить мечтами, превосходящими всю эту ложь,
И я желаю, и молюсь, чтобы наступил день,

Для объятий спасителя,
Для объятий спасителя,
Для объятий спасителя,
Для объятий спасителя.