Текст и перевод песни Dead Celebrity Status feat. Bea - Hurts Like...

I can see the sea
All the good in front of me
Feel the summer
Spring going under
I can see the light
The wrong walking over right
Hear the thunder
Lean on my brother
But I, met you
And you're too fond to be true
Hurts like fuck
I don't know why
The thought of you
Should blow my mind
Grows like fire
I can't say how
It all ends up
Hurts like fuck
Right now (I know)
Right now

In a world full of plastic lips and tits
In a world where there's nothing you can't fix
With a scalpel and surgeon
A slice here, a cut there
But out comes a brand new person
Change your breast size from a B to a double D
Change your nose like you change clothes
You know how that saying goes, "love thyself"
And that's even if it means jeopardize my health
Botox is beautiful, Cosmo told me
So I'm a nip tuck my way out of lonely
It's a dream murdering your self-esteem
Sick concept sold by a magazine
Who profited, only see the logic
In dollar, dollar bills
Turning women in to objects

Who decides what's suitable and beautiful for business? (And it is a sickness)

Hurts like fuck
I don't know why
The thought of you
Should blow my mind
Grows like fire
I can't say how
It all ends up

Hurts like fuck
Right now

I'm sorry for the inconvenience
I hope you weren't sleeping
I know it's late in the evening
I know it's been a long time since we last spoke
Approximately nine months since I last wrote
Last I heard, you were losing hope
Eating liquid food through an IV tube
Still trying to stay afloat
But it's hard when there's a hole in your boat
You keep sinking
A hospital bed means time for deep thinkin'
And it's amazing
How one visit to the clinic could turn your life upside down in an instant
Never was it drugs or unprotected sex
The medics say genetics put that lump in your breast
And I know medicine could take away that lump in your chest
How come I only cry when it's under my breath?

I love you to death
So take that pain
Put a noose around it's neck and let it hang

Hurts like fuck
I don't know why
The thought of you
Should blow my mind
Grows like fire

I can't say how
It all ends up
Hurts like fuck
Right now

The thought of you should blow my mind
So far right down my riot
All ends up
Hurts like fuck
Grows like fire
I can't say how
It all ends up
Hurts like fuck
Right now

Я вижу море
Все хорошее передо мной
Почувствуй лето
Весна уходит под воду
Я вижу свет
Неправильный подход к правильному
Услышь раскат грома
Положись на моего брата
Но я встретил тебя
И ты слишком привязан, чтобы быть правдой
Чертовски больно
Я не знаю почему
Мысль о тебе
Это должно свести меня с ума
Растет, как огонь
Я не могу сказать, как
Все это заканчивается
Чертовски больно
Прямо сейчас (я знаю)
Прямо сейчас

В мире, полном пластиковых губ и сисек
В мире, где нет ничего, что ты не мог бы исправить
Со скальпелем и хирургом
Кусочек здесь, порез там
Но на свет появляется совершенно новый человек
Измените размер своей груди с B на двойной D
Меняй свой нос так же, как меняешь одежду
Ты знаешь, как говорится в пословице: "возлюби себя".
И это даже если это означает поставить под угрозу мое здоровье
Космо сказал мне, что ботокс прекрасен
Так что я пытаюсь найти выход из одиночества
Это сон, убивающий твою самооценку
Извращенная концепция, проданная журналом
Кто извлек выгоду, видит только логику
В долларах, долларовыми купюрами
Превращение женщин в объекты

Кто решает, что подходит и красиво для бизнеса? (И это болезнь)

Чертовски больно
Я не знаю почему
Мысль о тебе
Это должно свести меня с ума
Растет, как огонь
Я не могу сказать, как
Все это заканчивается

Чертовски больно
Прямо сейчас

Я приношу извинения за причиненные неудобства
Я надеюсь, ты не спал
Я знаю, что уже поздний вечер
Я знаю, прошло много времени с тех пор, как мы разговаривали в последний раз
Примерно девять месяцев прошло с тех пор, как я писал в последний раз
Последнее, что я слышал, ты терял надежду
Прием жидкой пищи через капельницу
Все еще пытаюсь удержаться на плаву
Но это тяжело, когда в твоей лодке пробоина
Ты продолжаешь тонуть
Больничная койка означает время для глубоких размышлений.
И это удивительно
Как один визит в клинику может в одно мгновение перевернуть вашу жизнь с ног на голову
Никогда это не было связано с наркотиками или незащищенным сексом
Медики говорят, что генетика создала эту опухоль в вашей груди
И я знаю, что лекарство могло бы убрать этот комок у тебя в груди
Почему я плачу только тогда, когда у меня перехватывает дыхание?

Я люблю тебя до смерти
Так что прими эту боль
Накиньте ему петлю на шею и оставьте висеть

Чертовски больно
Я не знаю почему
Мысль о тебе
Это должно свести меня с ума
Растет, как огонь

Я не могу сказать, как
Все это заканчивается
Чертовски больно
Прямо сейчас

Мысль о тебе должна свести меня с ума
Так далеко зашел мой бунт
Все заканчивается
Чертовски больно
Растет, как огонь
Я не могу сказать, как
Все это заканчивается
Чертовски больно
Прямо сейчас