Dead Fish - Janelas - перевод текста песни на русский

Janelas - Dead Fishперевод на русский




Janelas
Окна
Janelas abertas
Открытые окна
Mentes fechadas
Закрытые умы
Cortinas bonitas
Красивые шторы
Ideias erradas
Неверные идеи
A luz que não penetra a escuridão
Свет, что не проникает во тьму
Escolhas que restringem a visão
Выбор, что сужает взгляд
Panorama limitado
Ограниченный горизонт
Uma depravada
Одна развращенная
Especulação
Спекуляция
O preço é alto
Цена высока
Ganância ambição
Жадность, амбиции
A água que chega pra destruir
Вода, что приходит, чтобы разрушить
Encharca as plantas que não tem raiz
Намокает растения без корней
"Receitas" fabricadas
"Рецепты", изготовленные
Pra esclarecer
Чтобы прояснить
Humanos sem olfato e sem cor
Людей без обоняния и без цвета
Se um dia a luz entrar
Если однажды свет войдет
E revelar os erros dessa existência
И раскроет ошибки этого существования
Mostrando sombras
Показывая тени
O que é real
Что есть реальность
E não se pode esconder
И что нельзя скрыть
Uma vida mensal
Жизнь по месяцам
Entre quinas e contas
Между углами и счетами
Nas paredes seguras
В безопасных стенах
Dessa não-relação
Этой не-связи
No ponto cego é fácil disfarçar
В слепой зоне легко замаскироваться
O cheiro podre de todo andar
От гнилого запаха всего этажа
Se um dia o sol entrar
Если однажды солнце войдет
E não aquecer
И не согреет
a noite vai morar
Только ночь будет жить
Dentro deste ser
Внутри этого существа





Авторы: Rodrigo Alves Lima, Ricardo Mastria Takeuti, Marco Antonio Melloni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.