Quente - Dead Fishперевод на английский




Quente
Hot
Meus pés não me conduzem mais pra onde quero
My feet no longer lead me to where I want to go
Pra trabalhar, vou pagar bem caro nessa bota de ferro
To work, I'll pay dearly for these iron boots
As ruas da cidade vestem rios de uma sopa preta
The city streets wear rivers of a black soup
Onda de calor refletida num deserto vertical
Heat wave reflected in a vertical desert
E o sol faz seu papel... como sempre fez!
And the sun plays its part... as it always has!
Quantos graus a mais? Posso suportar!
How many degrees more can I take?
Esperando suas lentas decisões?
Waiting for your slow decisions?
Procuro pedras frias pra não me queimar
I look for cold stones so I don't burn
Onde ando, me protejo, não me comprometo
Wherever I go, I protect myself, I don't commit
Não me importa todo esse inferno escaldante
I don't care about all this scorching hell
Preciso andar bem rápido de encontro àquela miragem
I need to walk quickly towards that mirage
E o sol faz seu papel... como nunca fez
And the sun plays its part... like never before
Poeira sobre minha pele, combustão nada espontânea
Dust on my skin, combustion not spontaneous
Veias infladas prestes a explodir
Veins swollen, about to explode
Quanto tempo até tudo queimar
How long until everything burns?
Quantos graus a mais? Posso suportar!
How many degrees more can I take?
Esperando suas lentas decisões?
Waiting for your slow decisions?





Авторы: Rodrigo Alves Lima, Leandro Pretti Mozachi, Alyand Mielle Barbosa, Philippe Fargnoli De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.