Zero e Um - Dead Fish перевод на немецкий

Zero e Um

Um bom computador
E um carro veloz
Pra me manter
Distante de mim
No amplo progresso entre zero e um
Esconder em você meus erros
Pensar sim, dizer o não
Quanto mais perto mais distante do que sou
Vou mentir
Exagerar
Essa verdade já não tem tanto valor

Deletar
O que realmente sinto e posso acreditar
Programar
Uma nova linguagem em que possa me adequar

Sem cores decadentes
Sem nenhum arranhão
Um brilho nos dentes
E um vazio no ar
E não há mais retorno com o que vai acontecer
Já foi tudo planejado, inexorável proteção
Eu sei que você aceita como eu já aceitei
Mais um anúncio em nosso caos

Deletar
O que realmente sinto e posso acreditar
Programar
Uma nova linguagem em que possa me adequar

Null und Eins

Ein guter Computer
Und ein schnelles Auto
Um mich zu halten
Fern von mir
Im weiten Fortschritt zwischen Null und Eins
Meine Fehler in dir verstecken
Ja denken, nein sagen
Je näher, desto weiter entfernt von dem, was ich bin
Ich werde lügen
Übertreiben
Diese Wahrheit hat nicht mehr so viel Wert

Löschen
Was ich wirklich fühle und glauben kann
Programmieren
Eine neue Sprache, in der ich mich anpassen kann

Ohne verfallende Farben
Ohne einen einzigen Kratzer
Ein Glanz in den Zähnen
Und eine Leere in der Luft
Und es gibt kein Zurück mehr zu dem, was passieren wird
Es war alles geplant, unerbittlicher Schutz
Ich weiß, du akzeptierst es, so wie ich es akzeptiert habe
Eine weitere Ankündigung in unserem Chaos

Löschen
Was ich wirklich fühle und glauben kann
Programmieren
Eine neue Sprache, in der ich mich anpassen kann