Mind Games (feat. HVNTER) - LOYD перевод на немецкий

Mind Games (feat. HVNTER)

Heaven help me
I'm going under
I'm kind of cautious of this spell you got me under
I don't think that I'm your type but I think that's what I like
I don't care who your friends are but they're all bark - they got no bite
And now you're stuck inside my brain
Got me heated and feeling some type of way
I don't wanna roll the dice
There's no way I'm playing nice
I don't fuck with your vibe
Won't make the same mistake twice

And I'm so exhausted
When you say you're sorry
And I can't help wondering if you're getting off on this

Baby, I'm so over you
You can't escape the truth
You're like a poison in my veins
Always playing mind games
And now you're trying to get me to go home with you
You must think that I'm insane
I'm not playing mind games

Mind games
Mind games
Mind games

And would your mommy cry if she saw us together?
Would the world cease to turn?
And would your daddy fly into an unstoppable rage?
Maybe this world needs to burn

So I'll bring the fire, you bring the shame
Isn't it fun to cause me pain?
And you string me along like I'm your slave
Don't you wanna be brave?

And I get exhausted
When you say you're sorry
And I can't help wondering if you're getting off on this

Baby, I'm so over you
You can't escape the truth
You're like a poison in my veins
Always playing mind games
And now you're trying to get me to go home with you
You must think that I'm insane
I'm not playing mind games

Mind games
Mind games
Mind games
Mind games
Mind games
Mind games

Gedankenspiele (feat. HVNTER)

Himmel, hilf mir
Ich gehe unter
Ich bin irgendwie vorsichtig wegen dieses Zaubers, unter den du mich gestellt hast
Ich glaube nicht, dass ich dein Typ bin, aber ich glaube, das ist es, was mir gefällt
Es ist mir egal, wer deine Freunde sind, aber sie bellen nur – sie beißen nicht
Und jetzt bist du in meinem Gehirn gefangen
Hast mich erhitzt und mich irgendwie fühlen lassen
Ich will nicht würfeln
Ich werde auf keinen Fall nett spielen
Ich steh' nicht auf deine Art
Werde denselben Fehler nicht zweimal machen

Und ich bin so erschöpft
Wenn du sagst, es tut dir leid
Und ich kann nicht anders, als mich zu fragen, ob dich das anmacht

Baby, ich bin so über dich hinweg
Du kannst der Wahrheit nicht entkommen
Du bist wie Gift in meinen Adern
Spielst immer Gedankenspiele
Und jetzt versuchst du, mich dazu zu bringen, mit dir nach Hause zu gehen
Du musst denken, dass ich verrückt bin
Ich spiele keine Gedankenspiele

Gedankenspiele
Gedankenspiele
Gedankenspiele

Und würde deine Mama weinen, wenn sie uns zusammen sähe?
Würde die Welt aufhören, sich zu drehen?
Und würde dein Papa in unaufhaltsame Wut geraten?
Vielleicht muss diese Welt brennen

Also bringe ich das Feuer, du bringst die Schande
Macht es dir Spaß, mir wehzutun?
Und du hältst mich hin, als wäre ich dein Sklave
Willst du nicht mutig sein?

Und ich werde erschöpft
Wenn du sagst, es tut dir leid
Und ich kann nicht anders, als mich zu fragen, ob dich das anmacht

Baby, ich bin so über dich hinweg
Du kannst der Wahrheit nicht entkommen
Du bist wie Gift in meinen Adern
Spielst immer Gedankenspiele
Und jetzt versuchst du, mich dazu zu bringen, mit dir nach Hause zu gehen
Du musst denken, dass ich verrückt bin
Ich spiele keine Gedankenspiele

Gedankenspiele
Gedankenspiele
Gedankenspiele
Gedankenspiele
Gedankenspiele
Gedankenspiele