LOYD - Femme! - перевод текста песни на русский

Femme! - Dead Methodперевод на русский




Femme!
I won't be cast in shadow
Я не буду брошен в тень
Because I live for the limelight
Потому что я живу в центре внимания
Draped in pink to make the boys think about the violence they incite
Одет в розовое, чтобы заставить мальчиков задуматься о насилии, которое они разжигают.
ALL WE WANT IS -
ВСЕ, ЧТО МЫ ХОТИМ, ЭТО
Born of the sea as Venus
Рожденный морем как Венера
I reached up to the sky
Я достиг неба
An angel fallen far from grace
Ангел, отпавший от благодати
Denied the right to fly
Отказано в праве летать
The future is bright
Будущее светлое
The future is femme
Будущее за женщиной
Don't cast me aside
Не отбрасывай меня в сторону
The system is bent
Система согнута
The dawn of man has come to an end
Рассвет человечества подошел к концу
The future is mine
Будущее принадлежит мне
The future is FEMME!
Будущее за женщиной
Trapped in a western fever dream
В ловушке западной лихорадочной мечты
A poor man's pantomime
Пантомима бедняка
Behind me was an iron fist that kept us all in line
Позади меня был железный кулак, который держал нас всех в узде.
But it's a lie it's a lie it's a lie
Но это ложь, это ложь, это ложь
Doing time for no crime
Отбывать срок за отсутствие преступлений
And I just wanna be free
И я просто хочу быть свободным
I just wanna be me!
Я просто хочу быть собой!
The future is bright
Будущее светлое
The future is femme
Будущее за женщиной
Don't cast me aside
Не отбрасывай меня в сторону
The system is bent
Система согнута
The dawn of man has come to an end
Рассвет человечества подошел к концу
The future is mine
Будущее принадлежит мне
The future is FEMME!
Будущее за женщиной
I ate the apple in Eden
Я съел яблоко в Эдеме
I have the knowledge you dream of
У меня есть знания, о которых ты мечтаешь
And if you wanna be free then
И если ты хочешь быть свободным, тогда
Just follow me through the feeling
Просто следуй за мной через это чувство
I ate the apple in Eden
Я съел яблоко в Эдеме
I have the knowledge you dream of
У меня есть знания, о которых ты мечтаешь
And if you wanna be free then
И если ты хочешь быть свободным, тогда
Just follow me to the end
Просто следуй за мной до конца
The future is bright
Будущее светлое
The future is femme
Будущее за женщиной
Don't cast me aside
Не отбрасывай меня в сторону
The system is bent
Система согнута
The dawn of man has come to an end
Рассвет человечества подошел к концу
The future is mine
Будущее принадлежит мне
The future is FEMME!
Будущее за женщиной
The future is bright
Будущее светлое
The future is femme
Будущее за женщиной
Don't cast me aside
Не отбрасывай меня в сторону
The system is bent
Система согнута
The dawn of man has come to an end
Рассвет человечества подошел к концу
The future is mine
Будущее принадлежит мне
The future is FEMME!
Будущее за женщиной
ALL WE WANT IS
ВСЕ, ЧТО МЫ ХОТИМ, ЭТО
ALL WE WANT IS FEMME!
ВСЕ, ЧТО МЫ ХОТИМ, ЭТО ЖЕНСТВЕННОСТЬ!
ALL WE WANT IS
ВСЕ, ЧТО МЫ ХОТИМ, ЭТО
ALL WE WANT IS FEMME!
ВСЕ, ЧТО МЫ ХОТИМ, ЭТО ЖЕНСТВЕННОСТЬ!





Авторы: Lloyd Best, Edward Russell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.