Iconique - Dead Method перевод на немецкий

Iconique

Dress me up in my fineries
Lavish silk and my rosary
The brightest star can't compare to me
Will you miss me when I'm gone?

Forget about all the sin around me
I'm at peace and you should be
Will you remember me when I'm gone?
I hope they say that bitch was an icon

Every day I'm fading away
Feeling like I've got nothing to say
How do I step out of the way of all the shit that's going on?
What's wrong?

Life has lost all la magie
Feeling like it's the end for me
When all I wanted was cest la vie
And to be iconique

Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)

Light the pyre and be done with me
I wanna disappear into the ether and never return
So watch me burn

Every day I'm fading away
Feeling like I've got nothing to say
How do I step out of the way of all the shit that's going on?
What's wrong?

Life has lost all la magie
Feeling like it's the end for me
When all I wanted was cest la vie
And to be iconique

Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)
Iconic (iconic)

Looking from the outside in, time is ticking away
And I lived my life in the shadow of others
Always reaching for the light
I might never recover

Every day I'm fading away
Feeling like I've got nothing to say
How do I step out of the way of all the shit that's going on?
What's wrong?

Life has lost all la magie
Feeling like it's the end for me
When all I wanted was cest la vie
And to be iconique

Iconic

Ikonisch

Kleide mich in meine feinsten Sachen
Üppige Seide und mein Rosenkranz
Der hellste Stern kann sich nicht mit mir messen
Wirst du mich vermissen, wenn ich fort bin?

Vergiss all die Sünde um mich herum
Ich bin in Frieden und das solltest du auch sein
Wirst du dich an mich erinnern, wenn ich fort bin?
Ich hoffe, man sagt, diese Schlampe war eine Ikone

Jeden Tag schwinde ich dahin
Fühle mich, als hätte ich nichts zu sagen
Wie gehe ich all dem Mist aus dem Weg, der vor sich geht?
Was ist los?

Das Leben hat all die Magie verloren
Fühle mich, als wäre es das Ende für mich
Wo doch alles, was ich wollte, c'est la vie war
Und ikonisch zu sein

Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)

Entzünde den Scheiterhaufen und sei fertig mit mir
Ich will im Äther verschwinden und niemals zurückkehren
Also sieh mich brennen

Jeden Tag schwinde ich dahin
Fühle mich, als hätte ich nichts zu sagen
Wie gehe ich all dem Mist aus dem Weg, der vor sich geht?
Was ist los?

Das Leben hat all die Magie verloren
Fühle mich, als wäre es das Ende für mich
Wo doch alles, was ich wollte, c'est la vie war
Und ikonisch zu sein

Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)
Ikonisch (ikonisch)

Von außen nach innen blickend, die Zeit verrinnt
Und ich lebte mein Leben im Schatten anderer
Immer nach dem Licht greifend
Ich werde mich vielleicht nie erholen

Jeden Tag schwinde ich dahin
Fühle mich, als hätte ich nichts zu sagen
Wie gehe ich all dem Mist aus dem Weg, der vor sich geht?
Was ist los?

Das Leben hat all die Magie verloren
Fühle mich, als wäre es das Ende für mich
Wo doch alles, was ich wollte, c'est la vie war
Und ikonisch zu sein

Ikonisch