No More Heartache (feat. Brendan Maclean) - Brendan Maclean , Dead Method перевод на русский

No More Heartache (feat. Brendan Maclean)

I left my heart in a hotel room
And left my mind in the taxi
I was hoping someday soon
You'd come back to find me

All the times I cried
And wish that I had died
Would be undone
There'd be no harm if I was in your arms

I've been losing my mind every Saturday night
I've been losing the fight, it just ain't right
My addiction is you but, this love isn't true
How do I move on
When I'm feeling this blue?

No more heartache
I'm trying to feel alive
No more heartache
I'm trying to feel alive
You and I one last time, runs through my mind
But no more heartache
I'm trying to feel alive

I left my heart in a hotel room
And my mind in Tokyo
It's such an old familiar tune
That should have ended long ago

All the times I cried
And wish that I had died
Would be undone
There'd be no harm if I was in your arms

No more heartache
I'm trying to feel alive
No more heartache
I'm trying to feel alive

I wanted love and I wanted affection
But we were moving in different directions
My old soul was always bleeding
And now I'm on the path to healing

All the times I cried
And wish that I had died
Would be undone
There'd be no harm if I was in your arms

No more heartache
I'm trying to feel alive
No more heartache
I'm trying to feel alive
You and I one last time, runs through my mind
But no more heartache
I'm trying to feel alive

(I've been losing my mind) no more heartache
(I've been losing the fight) I'm trying to feel alive
(My addiction is you) no more heartache
(How do I move on?) I'm trying to feel alive
(Every Saturday night) you and I one last time
(It just ain't right) runs through my mind
(But this love isn't true) but no more heartache
(When the feeling is blue) I'm trying to feel alive

No more heartache, I'm trying to feel alive
But no more heartache

Я оставил свое сердце в гостиничном номере
И оставил свой разум в такси
Я надеялся, что когда-нибудь скоро
Ты вернешься, чтобы найти меня

Все время я плакал
И желаю, чтобы я умер
Будет отменено
Не было бы никакого вреда, если бы я был на твоих руках

Я схожу с ума каждую субботу вечером
Я проигрывал бой, это неправильно
Моя зависимость - это ты, но эта любовь неправда.
Как мне двигаться дальше?
Когда я чувствую этот синий

Нет больше душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым
Нет больше душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым
Ты и я в последний раз пробегаем в моей голове
Но больше нет душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым

Я оставил свое сердце в гостиничном номере
И мой разум в Токио
Это такая старая знакомая мелодия
Это должно было закончиться давно

Все время я плакал
И желаю, чтобы я умер
Будет отменено
Не было бы никакого вреда, если бы я был на твоих руках

Нет больше душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым
Нет больше душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым

Я хотел любви, и я хотел привязанности
Но мы двигались в разные стороны
Моя старая душа всегда кровоточила
И теперь я на пути к исцелению

Все время я плакал
И желаю, чтобы я умер
Будет отменено
Не было бы никакого вреда, если бы я был на твоих руках

Нет больше душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым
Нет больше душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым
Ты и я в последний раз пробегаем в моей голове
Но больше нет душевной боли
Я пытаюсь чувствовать себя живым

(Я схожу с ума) больше нет душевной боли
(Я проигрывал бой) Я пытаюсь чувствовать себя живым
(Моя зависимость - это ты) больше нет душевной боли
(Как мне двигаться дальше?) Я пытаюсь чувствовать себя живым
(Каждую субботу вечером) мы с тобой в последний раз
(Это просто неправильно) проносится у меня в голове
(Но эта любовь ненастоящая), но больше нет душевной боли
(Когда чувство синее) Я пытаюсь чувствовать себя живым

Нет больше душевной боли, я пытаюсь чувствовать себя живым
Но больше нет душевной боли