André - Dead Obies перевод на немецкий

André

I be in it to win it, whipping and whipping
I live in the kitchen, I hang by the stove
Eat with my fingers, I don't need utensils
I eat with my fingers, I want her to come
I'm her holy ghost, came riding on a Trojan horse with a blunt
Couple of flashy hoes, no daddy issues
I keep those for the summer
I gets mun' soon as the sun up
'Til showing up on the next morning
Up in the studio recordin', in and out in a Flash Gordon
Leave the mac frozen, hurry up with the bag
Brosef get in the cab and floor it, sir
I need me a Jag four Michelins wrapped, skrrt

Mets la monnaie dans ma main
Ou bedon j'ai ben peur qu'on soit pas là
J'danse rien qu'aec le guala
J'perds pas mon temps dans un gala
I'm on a run, j'ai pas deux minutes, mais j'ai deux majeurs
Life is a bitch, elle est bonne
Elle m'a dit: prends-moi j'l'ai pas laissée languir
I gave her the sauce
I finna get whatever I want when I want
And I want everything right now
So far, je l'ai tellement sauté, quand j'suis dans ma ville,
J'suis un king right now
Mon cell arrête pas deux minutes, compte chèques so volumineux
J'vas mettre dix-mille sur mes doigts du milieu
Barbare comme Arnold Schwarzenegger
Couple de livres de plus pis un tan, big dreams pis un plan
Gros squad pis des fans, Big Five c'est un brand

Vitamine water, mets la 'tite pill dans le Gatorade bleu
Shake it up one time, mets le fond en l'air
Chug chug (AH!) On en parle même plus
OK!
I'm in it to win it, the minute I step in I score
Jamais nominé pour l'award
Anyway, fuck it, I'm bored
Boring!
Boring! Boring!
Born and raised dans le $ud
Road raging en Dodge
Blowing out mon budget
Skrrt dans la Lamborghini, bitch, j'n'ai rêvé dans l'bus
Bust it, 'moi s'en, alright, toute la clique est buss down
Vas-y, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Black eye, black out
Breaking the bank, donne-moi le bag, on l'a cambriolé
Stack les dollars dans la cabriolet
State-of-the-Art, capital A, bitch!

Plein d'money pas déclaré
Plein d'money pas déclaré (wow!)
Drug money, side job money
Pawn shop money, c'est l'hustle money
Let's go!
I got a backbone
Y'en a qui s'magasinent des hématomes
Le monde entier dans ma paume
On arrive comme une alerte à la bombe (boom!)
Like it or not (not)
Tout le squad fait le guap
Tu savais pas, ta copine c'est une thot
Elle m'connait même pas elle veut m'donner du top
Mets la monnaie dans ma main, on est quitte (yeah)
On fait le job en équipe (yeah)
Ta cousine voulait une pic
On a l'feu comme fuckin' Bic (yeah, bitch)

André

Ich bin dabei, um zu gewinnen, peitsche und peitsche
Ich lebe in der Küche, ich hänge am Herd
Esse mit meinen Fingern, ich brauche kein Besteck
Ich esse mit meinen Fingern, ich will, dass sie kommt
Ich bin ihr heiliger Geist, kam auf einem Trojanischen Pferd mit einem Blunt geritten
Ein paar auffällige Mädels, keine Vaterkomplexe
Die hebe ich mir für den Sommer auf
Ich kriege Kohle, sobald die Sonne aufgeht
Bis ich am nächsten Morgen auftauche
Oben im Studio aufnehmend, rein und raus wie Flash Gordon
Lass den Mac eingefroren, beeil dich mit der Tasche
Brosef, steig ins Taxi und gib Gas, Sir
Ich brauche einen Jag, vier Michelins drum, skrrt

Leg das Geld in meine Hand
Oder ich habe Angst, dass wir nicht da sein werden
Ich tanze nur mit dem Guala
Ich verschwende meine Zeit nicht auf einer Gala
Ich bin auf einem Lauf, habe keine zwei Minuten, aber zwei Mittelfinger
Das Leben ist eine Schlampe, sie ist heiß
Sie sagte: Nimm mich, ich ließ sie nicht schmachten
Ich gab ihr die Soße
Ich werde bekommen, was ich will, wann ich will
Und ich will alles sofort
Bisher habe ich sie so oft flachgelegt, wenn ich in meiner Stadt bin,
bin ich jetzt ein König
Mein Handy klingelt pausenlos, Scheckkonto so voluminös
Ich werde zehntausend auf meine Mittelfinger legen
Barbarisch wie Arnold Schwarzenegger
Ein paar Pfund mehr und eine Bräune, große Träume und ein Plan
Große Squad und Fans, Big Five ist eine Marke

Vitaminwasser, tu die kleine Pille in das blaue Gatorade
Schüttel es einmal, stell den Boden nach oben
Chug chug (AH!) Wir reden nicht mal mehr darüber
OK!
Ich bin dabei, um zu gewinnen, sobald ich eintrete, punkte ich
Nie für den Award nominiert
Egal, scheiß drauf, ich langweile mich
Langweilig!
Langweilig! Langweilig!
Geboren und aufgewachsen im Süden
Road Rage im Dodge
Spreng mein Budget
Skrrt im Lamborghini, Schlampe, ich habe davon im Bus geträumt
Mach schon, gib her, alright, die ganze Clique ist pleite
Los, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla, bla
Blaues Auge, Blackout
Die Bank sprengen, gib mir die Tasche, wir haben sie ausgeraubt
Stapel die Dollars im Cabrio
State-of-the-Art, großes A, Bitch!

Viel unversteuertes Geld
Viel unversteuertes Geld (wow!)
Drogengeld, Nebenjob-Geld
Pfandhaus-Geld, das ist Hustle-Geld
Los geht's!
Ich habe ein Rückgrat
Manche kaufen sich Hämatome
Die ganze Welt in meiner Handfläche
Wir kommen an wie eine Bombenwarnung (boom!)
Ob du willst oder nicht (nicht)
Die ganze Squad macht die Knete
Du wusstest es nicht, deine Freundin ist eine Schlampe
Sie kennt mich nicht mal, sie will mir einen blasen
Leg das Geld in meine Hand, wir sind quitt (yeah)
Wir machen den Job im Team (yeah)
Deine Cousine wollte ein Bild
Wir sind heiß wie ein verdammtes Bic (yeah, bitch)