Explosif - Dead Obies перевод на немецкий

Explosif

O-o-ok, j'ai get ta copine exposed, 'était pas où c'est qu'était supposée
Feux d'artifices en fin d'soirée and we smoking on some explosive
Yeah, yeah, yeah, smoking on some explosive
I've been rollin' stoned toute la journée (ok, roll the next one bigger)

On a Jacques Cartier on lock, I got the whole damn city on lock
And we smokin', and we rollin'
On lock, I got the whole damn city on lock
We smokin', and we rollin'
On a Jacques Cartier on lock, I got the whole damn city on lock
And we smokin', and we rollin'
On lock, I got the whole damn city on lock
We smokin', and we rollin'

Doin' me parce qu'j'étais tanné d'vous, j'en ai assez parlé, I'ma do it, baby
Yeah, y'a de quoi devenir fou, but I gotta keep movin', baby
Parti du bas, comin' at you, j'ai les pieds dans l'bottle, so I shoot
Jesus Christ, c'est un stand-up guy pis un athée, tu m'verras pas à genoux, I mean

J'pense qu'j'suis fuckin' insane, I don't even know what I'm sayin'
Ça sort tout seul, j'suis comme "Preach!", get ta copine sayin' my name
Fool around tous les deux allongés, un blunt chaque, j'en ai roulé deux d'avance
I want it all, j'ai plus l'temps d'attendre, baby let's get it on
Let's get it on

On a Jacques Cartier on lock, I got the whole damn city on lock
And we smokin', and we rollin'
On lock, I got the whole damn city on lock
We smokin', and we rollin'
On a Jacques Cartier on lock, I got the whole damn city on lock
And we smokin', and we rollin'
On lock, I got the whole damn city on lock
We smokin', and we rollin'

J'ai la tête out there, j'suis crazy
I mean, j'ai la tête out there, c'est crazy
J'viens d'croiser un poster avec moi en gros dessus
Comme damn, en 05 j'serais crazy

Je sais, j'devrais juste être grateful, dire merci
Mais still tous les bains de foule que j'prends me rendent perplexe
I mean, tout c'que j'voulais c'tait le respect des MCs que j'trouvais cool
Tout le reste, j'le sacre à poubelle

Gotta keep movin', ou ben fold, so tant qu'à faire ton thing, fais le pour vrai
T'as pas rien à prouver, fais-le pour toi, arrête donc d'en parler, let's do it
We still on that vivre libre ou mourir, shit
Juste un avis si ton plan c'était d'mourir riche
T'es mieux d'courir, t'es mieux d'courir vite

Now, run
La mise, je l'ai doublée, les drinks, j'les ai doublés
Pognés ceux qui doutaient dans l'courbe, j'les ai doublés
Là y'essaient d'me retrouver? Sorry, too late
'Cause I'm gone, hell yeah, I'm on one
Peut pas prévoir pour demain, we live in the moment
Le Beat Generation est back "On the Road"

Been a long, long time que j'grandis
Tellement, qu'j'pense j'ta veille de fendre
Le gars d'en face il dit qu'j'ai changé, nigga
Comme si j'faisais tout ça pour c'qu'il pense
Comme si j'faisais tout ça pour qu'il danse, my nigga
Comme si j'faisais tout ça pour qu'il donne du fuck
I'ma be what I want, I'ma be c'que ma mama m'a donné à base
Mon gars, donne-moi mon money

J'pense pas qu't'aies nothing à dire
J'pense pas qu'j'aie forcé ta copine à venir
J'pense que c'est toé, j'pense que c'est moé
J'pense qu'est juste fuckin' insane in the brain
Sur ce molly and smokin', party and bullshit
Trois points dans l'bucket m'en caller un autre
Pour vrai, and we smokin' on some explosif

On a Jacques Cartier on lock, I got the whole damn city on lock
And we smokin', and we rollin'
On lock, I got the whole damn city on lock
We smokin', and we rollin'

Woke up this morning, I'm feeling immortal
Spark up la juana, I'm finna be royal
And that's why they call me the man of the house
That's why they call me the man of the boat
That's why they call me the man of my Chevy
That officially makes me the king of the road

All I got left are my keys and my dope
Move out the projects, the keys in the door
91 reasons to only play defense, I swear I'ma leave for them keys in the Flo'd
For my clique and my bruh, only got love for my clique and my bruh
God only knows how much shit I've been up to, maybe I don't give a fuck too

Lately I'm doing some thinking, maybe I'm doing too much
Baby, been doing some thinking, maybe I'm drinking too much
Been going through some old pictures, how could I see the whole picture
I might as well drink the whole pitcher and call it a night with more bitches

I crawled then I stood up, straight from the bottom
Started d'un garage sur Messier, une à l'ouest de Fullum, on est bons jusque là
Now, who will provide for my home, my bread and my butter
Arrête de chercher, boy, j'suis ce gars-là, you should know better

I'ma be what I wanna, yeah right, un rapper
En autant qu'j'sois pas l'gars qui stack up le cheddar
D'une maison trop grande pour être pas là, yeah, demande à ma mama
When everything's falling down, I'm thinking about her
It's how I keep from going under

Back in the days, if I could, then I would
If I shouldn't, I would, if I couldn't, I would and I'm good 'cause I did it
And I was smokin' on some explosif, yeah
Cookin' ma popote, runnin' and runnin', là, j'feel comme le coyote
Comment j'vais hustle, police got my cocotte
T'étais-tu là? Non? So, please, shut the fuck up

J'suis su'l top du toit, y'a toutes sortes d'étoiles, yup, j'vas te tutoyer hein
Tu penses qu'on parle de toi
J'te pointe le full moon pis le fool regarde le doigt, you ain't none
I'm a dreamer with nothin' to dream about
J'ai moins peur d'la fin du monde qu'la fin du mois
I mean, light this one up and I'm out

J'ai get ta copine exposed, 'était pas où c'est qu'était supposée
And we smoking on some explosive
Yeah, yeah, yeah, smoking on some explosive
Pis j'roll le next one bigger

On a Jacques Cartier on lock, I got the whole damn city on lock
And we smokin', and we rollin'
On lock, I got the whole damn city on lock
We smokin', and we rollin'
On a Jacques Cartier on lock, I got the whole damn city on lock
And we smokin', and we rollin'
On lock, I got the whole damn city on lock
We smokin', and we rollin'

We smokin', and we rollin'

Explosiv

O-o-ok, ich habe deine Freundin auffliegen lassen, sie war nicht da, wo sie sein sollte
Feuerwerk am Ende des Abends and we smoking on some explosive
Yeah, yeah, yeah, smoking on some explosive
Ich habe den ganzen Tag bekifft verbracht (ok, dreh den nächsten größer)

Wir haben Jacques Cartier fest im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
And we smokin', and we rollin'
Im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
We smokin', and we rollin'
Wir haben Jacques Cartier fest im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
And we smokin', and we rollin'
Im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
We smokin', and we rollin'

Ich mache mein Ding, weil ich euch satt hatte, ich habe genug darüber geredet, ich werde es tun, Baby
Yeah, es gibt genug, um verrückt zu werden, aber ich muss in Bewegung bleiben, Baby
Von unten angefangen, komme ich auf dich zu, ich stecke mit den Füßen in der Flasche, also schieße ich
Jesus Christus, er ist ein aufrechter Typ und ein Atheist, du wirst mich nicht auf Knien sehen, ich meine

Ich glaube, ich bin verdammt verrückt, ich weiß nicht einmal, was ich sage
Es kommt einfach so heraus, ich sage nur "Predige!", bring deine Freundin dazu, meinen Namen zu sagen
Wir beide liegen da, jeder einen Blunt, ich habe zwei im Voraus gedreht
Ich will alles, ich habe keine Zeit mehr zu warten, Baby, lass es uns tun
Lass es uns tun

Wir haben Jacques Cartier fest im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
And we smokin', and we rollin'
Im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
We smokin', and we rollin'
Wir haben Jacques Cartier fest im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
And we smokin', and we rollin'
Im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
We smokin', and we rollin'

Ich bin total abgedreht, ich bin verrückt
Ich meine, ich bin total abgedreht, es ist verrückt
Ich habe gerade ein Poster mit mir drauf gesehen, riesengroß
Verdammt, im Jahr 05 wäre ich ausgeflippt

Ich weiß, ich sollte einfach dankbar sein, danke sagen
Aber trotzdem machen mich all die Bäder in der Menge perplex
Ich meine, alles, was ich wollte, war der Respekt der MCs, die ich cool fand
Den ganzen Rest schmeiße ich in den Müll

Muss in Bewegung bleiben, oder aufgeben, also wenn du dein Ding machst, mach es richtig
Du hast nichts zu beweisen, tu es für dich, hör auf, darüber zu reden, lass es uns tun
Wir leben immer noch nach dem Motto "Frei leben oder sterben"
Nur ein Hinweis, wenn dein Plan war, reich zu sterben
Du solltest besser rennen, du solltest besser schnell rennen

Nun, lauf
Den Einsatz habe ich verdoppelt, die Drinks habe ich verdoppelt
Die Zweifler in der Kurve habe ich überholt
Versuchen sie jetzt, mich zu finden? Sorry, zu spät
Denn ich bin weg, hell yeah, ich bin dabei
Kann nicht für morgen planen, wir leben im Moment
Die Beat Generation ist zurück "On the Road"

Es ist lange, lange her, dass ich erwachsen werde
So sehr, dass ich glaube, ich stehe kurz davor, zu zerbrechen
Der Typ gegenüber sagt, ich hätte mich verändert, Nigga
Als ob ich das alles tun würde, weil er das denkt
Als ob ich das alles tun würde, damit er tanzt, mein Nigga
Als ob ich das alles tun würde, damit es ihm wichtig ist
Ich werde sein, was ich will, ich werde das sein, was meine Mama mir grundsätzlich gegeben hat
Mein Junge, gib mir mein Geld

Ich glaube nicht, dass du etwas zu sagen hast
Ich glaube nicht, dass ich deine Freundin gezwungen habe, zu kommen
Ich denke, es bist du, ich denke, es bin ich
Ich denke, sie ist einfach verrückt im Kopf
Auf Molly und rauchend, Party und Bullshit
Drei Punkte im Korb, ich rufe noch einen
Im Ernst, and we smokin' on some explosiv

Wir haben Jacques Cartier fest im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
And we smokin', and we rollin'
Im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
We smokin', and we rollin'

Bin heute Morgen aufgewacht, ich fühle mich unsterblich
Zünde die Juana an, ich werde königlich sein
Und deshalb nennen sie mich den Mann des Hauses
Deshalb nennen sie mich den Mann des Bootes
Deshalb nennen sie mich den Mann meines Chevys
Das macht mich offiziell zum König der Straße

Alles, was ich noch habe, sind meine Schlüssel und mein Dope
Raus aus den Projekten, die Schlüssel in der Tür
91 Gründe, nur Verteidigung zu spielen, ich schwöre, ich gehe für die Schlüssel in der Flo'd
Für meine Clique und meinen Bruder, habe nur Liebe für meine Clique und meinen Bruder
Gott allein weiß, was ich alles angestellt habe, vielleicht ist es mir auch egal

In letzter Zeit denke ich nach, vielleicht mache ich zu viel
Baby, ich habe nachgedacht, vielleicht trinke ich zu viel
Habe mir alte Bilder angesehen, wie könnte ich das ganze Bild sehen
Ich könnte genauso gut den ganzen Krug austrinken und es für eine Nacht mit mehr Bitches gut sein lassen

Ich kroch, dann stand ich auf, direkt vom Boden
Begonnen in einer Garage in der Messier, eine westlich von Fullum, bis hierher ist alles gut
Nun, wer wird für mein Zuhause, mein Brot und meine Butter sorgen
Hör auf zu suchen, Junge, ich bin dieser Typ, du solltest es besser wissen

Ich werde sein, was ich will, ja genau, ein Rapper
Solange ich nicht der Typ bin, der den Cheddar stapelt
In einem Haus, das zu groß ist, um nicht da zu sein, ja, frag meine Mama
Wenn alles zusammenbricht, denke ich an sie
So verhindere ich, unterzugehen

Damals, wenn ich konnte, dann würde ich
Wenn ich nicht sollte, würde ich, wenn ich nicht könnte, würde ich und es ist gut, weil ich es getan habe
Und ich rauchte etwas Explosives, yeah
Koche mein Süppchen, renne und renne, jetzt fühle ich mich wie der Kojote
Wie soll ich mich abrackern, die Polizei hat meine Kokotte
Warst du da? Nein? Also, bitte, halt die Klappe

Ich bin auf dem Dach, es gibt alle Arten von Sternen, ja, ich werde dich duzen, hey
Du denkst, wir reden über dich
Ich zeige dir den Vollmond und der Narr schaut auf den Finger, du bist nichts
Ich bin ein Träumer mit nichts, wovon ich träumen könnte
Ich habe weniger Angst vor dem Ende der Welt als vor dem Ende des Monats
Ich meine, zünde das hier an und ich bin raus

Ich habe deine Freundin auffliegen lassen, sie war nicht da, wo sie sein sollte
And we smoking on some explosive
Yeah, yeah, yeah, smoking on some explosive
Und ich dreh den nächsten größer

Wir haben Jacques Cartier fest im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
And we smokin', and we rollin'
Im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
We smokin', and we rollin'
Wir haben Jacques Cartier fest im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
And we smokin', and we rollin'
Im Griff, ich habe die ganze verdammte Stadt im Griff
We smokin', and we rollin'

We smokin', and we rollin'