Fuckboyz - Dead Obies перевод на французский

Fuckboyz

Carré!
Tu peux bein m'dire où c'est qui yé le party, Shawty
Pabst en canette j'suis ballé
Ballin', grosse salle pour ton bred
Mon boy JO light un blunt, on est
Six fuckboyz in the building tonight
Pas une cenne, mais y parle comme un millionnaire brwetchez
Fak I'm feeling alive
Fuck shit up, on en vire une tonight
Talk shit sul' Dead-O si t'es ready to die
Baby j'te donne deux minutes
Tu peux cirer mes nikes
We in the building tonight
Fuckboyz in the building tonight
We in the building

(Fuckboyz radio)

HEY!
Fuckboyz in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin the life, HEY
Fuckboyz in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin the life
We in the building
We in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin' the life, HEY
Fuckboyz in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin the life
(We in the building, HEY)x4

In a truck like who we with
Pull up in a club with a boozy bitch
New Louis kicks
Obies in tha club yeah that's my clique
Fuckboyz in the building tonight
You got that right
I'm back like Crack and his mic
Got your bitch twerking tonight
When she tolds you she was working the night, right
Forget about it
You see me, yeah
I couldn't give a shit about it, please
Especially if I'm drunk and up [?]
A fuckboy 'til the day that I die
And for one night
I've got to show to feelin' alive, you know me...

Yeah bitch
Je pop pussy pour un vrai wigga
5.10, tchasse drette [?]
Pis j'ai le game dans un chokehold
C'pas le rap à Billy le freak de [?] avec autres choses
Pis c'est pas du vieux rap keb, NO!
Non c'est pas du vieux rap keb, NO!
So c'est juste un reminder
Qui s'adresse à tous ceux qui hate parce que je fais pas du vrai rap keb
Guess who's in the building tonight?
Ton boy Yes that's who's in the building tonight
Who else in the building tonight?
Dead Obies set le party dans ton building tonight
We in the building

(Fuckboyz radio)

Juste drunk, juste blazed
Just another night
Juste fucké dans ton party
Juste another night
Juste dumb, juste bait another night
Get fucky dans le club juste another night x2

Fuckboyz in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin the life, HEY
Fuckboyz in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin the life
We in the building
We in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin' the life, HEY
Fuckboyz in the building tonight
And fuckboyz got you feeling like you livin the life
We in the building, HEY

Mauvais Garçons

Carré!
Tu peux bien me dire où est la fête, chérie
Pabst en canette, je suis pompette
Je m'éclate, grande salle pour ton cul
Mon pote JO allume un blunt, on est
Six mauvais garçons dans la place ce soir
Pas un sou, mais ils parlent comme des millionnaires, les meufs
Putain, je me sens vivant
On fout le bordel, on s'en jette une ce soir
Critique les Dead-O si t'es prêt à mourir
Bébé, je te donne deux minutes
Tu peux cirer mes Nikes
On est dans la place ce soir
Mauvais garçons dans la place ce soir
On est dans la place

(Radio des Mauvais Garçons)

HEY!
Mauvais garçons dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie, HEY
Mauvais garçons dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie
On est dans la place
On est dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie, HEY
Mauvais garçons dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie
(On est dans la place, HEY)x4

En camion, genre avec qui on est
On débarque en club avec une meuf pompette
Nouvelles baskets Louis
Les Obies dans le club, ouais c'est ma clique
Mauvais garçons dans la place ce soir
T'as bien raison
Je suis de retour comme Crack et son micro
Ta meuf twerke ce soir
Alors qu'elle t'a dit qu'elle bossait ce soir, c'est ça
Oublie ça
Tu me vois, ouais
Je m'en fous complètement, s'il te plaît
Surtout si je suis bourré et défoncé
Un mauvais garçon jusqu'au jour de ma mort
Et pour une nuit
Je dois me sentir vivant, tu me connais...

Ouais, meuf
Je saute des meufs pour un vrai négro
1m52, chatte rasée
Et j'ai le game en étranglement
C'est pas le rap à Billy le freak de avec d'autres choses
Et c'est pas du vieux rap québ, NON!
Non, c'est pas du vieux rap québ, NON!
Alors c'est juste un rappel
Qui s'adresse à tous ceux qui critiquent parce que je fais pas du vrai rap québ
Devine qui est dans la place ce soir?
Ton gars Yes, c'est qui est dans la place ce soir
Qui d'autre est dans la place ce soir?
Dead Obies met le feu dans ton immeuble ce soir
On est dans la place

(Radio des Mauvais Garçons)

Juste bourré, juste défoncé
Juste une autre nuit
Juste défoncé dans ta fête
Juste une autre nuit
Juste con, juste appâté une autre nuit
On s'amuse dans le club juste une autre nuit x2

Mauvais garçons dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie, HEY
Mauvais garçons dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie
On est dans la place
On est dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie, HEY
Mauvais garçons dans la place ce soir
Et les mauvais garçons te font sentir comme si tu vivais la vraie vie
On est dans la place, HEY