Jelly - Dead Obies перевод на немецкий

Jelly

Sois pas jelly, homie, don't be jealous

Sois pas jelly, homie (sois pas jelly, homie)
Don't be jealous (don't be jealous, homie)
Sois pas jelly, homie, don't be jealous
No jealousy allowed!

Snail Kid

J'speak louder, là toute les chummies sont sour
Real sour, big time, y veulent le savoir
Y veulent me battle, oh shit, c't'épeurant!
Catch-moi pas donner d'fuck, sippin' on bourbon

Been workin', tu l'as pas? Man, ç'pas mon christ de problème
Tu feel sour? Yeah, been there, check mes runnings
Clean, clean
Backstage, so much weed, la vie qu't'aimerais so much vivre

Yes Mccan

Déjà que j'suis so much ivre
Parait qu'VNCE a une pas pire connex' de lean, à Paris, près de la rive Snail y fiends, Dennis feel comme si que le hash est weak
Garde un Steve Nash de weed stashed dans ses jeans

Hash'n'weed, crab'n'lean
Avertis Baudelaire: on a c'qui faut pour le spleen
C'est pour de real, j'dis pas ça juste pour te tease
You don't need tout c'que j'ai à part un peak de self-esteem
Don't be jealous

Sois pas jelly, homie, don't be jealous
(T'as rien de plus, y'a rien de juste but don't be jealous)
Sois pas jelly, homie, don't be jealous
(Je r'viens demain a'ec les mains pleines, don't be jealous)

Sois pas jelly, homie (sois pas jelly, homie)
Don't be jealous, homie (don't be jealous, homie)
Sois pas jelly, homie, don't be jealous
No jealousy allowed!

RCA

No jealousy allowed
J't'entends pas, le weed ici est loud!
Get ready to ball, Hennessy au bar
Tu feelais rien icitte, so tu félicites le bawss (bawss!)

I got it, I got it, got it and rappin' about it
I mean, j'les fait déparler, il faut que j'arrête de parler
As a matter of fact, ton favourite rapper panique carré
J'l'avais callé, j'fuck le whole game up, après j'décalisse

Shake Montréal comme un twerk (twerk!)
Make 'em clap comme un twerk (twerk!)
Pis il parle comme y veut, get wild comme y veut
Y vit large comme y veut, don't be jealous!

O.G. Bear

Couple of drinks, nothing to lose
Something to win, nothing to prove
Gone in a blink, I got nothing but time
All I got is my clique and a matter of time

20some

Ah ah ah, what's up with this jealousy
J'le sais qu'tu front, pis qu'tu m'feel aussi
Arrête-moi ça, j'sais qu'tu fais comme si
Ah ah ah, what's up with this jealousy

Jelly

Sei nicht eifersüchtig, Süße, sei nicht neidisch

Sei nicht eifersüchtig, Süße (sei nicht eifersüchtig, Süße)
Sei nicht neidisch (sei nicht neidisch, Süße)
Sei nicht eifersüchtig, Süße, sei nicht neidisch
Keine Eifersucht erlaubt!

Snail Kid

Ich rede lauter, jetzt sind alle Mädels sauer
Richtig sauer, big time, sie wollen es wissen
Sie wollen mich battlen, oh shit, das ist beängstigend!
Erwisch mich nicht dabei, wie ich 'nen Fuck drauf gebe, während ich Bourbon nippe

Hab' gearbeitet, hast du das nicht? Mann, das ist nicht mein verdammtes Problem
Du fühlst dich sauer? Ja, kenn ich, check meine Erfolge
Sauber, sauber
Backstage, so viel Gras, das Leben, das du so gerne leben würdest

Yes Mccan

Bin ja schon so betrunken
Anscheinend hat VNCE 'ne ziemlich gute Lean-Connection, in Paris, nahe dem Ufer Snail ist süchtig danach, Dennis fühlt sich, als ob das Hasch schwach ist
Hat ein Steve Nash an Gras in seinen Jeans versteckt

Hasch und Gras, Krabben und Lean
Warne Baudelaire: Wir haben, was man für den Spleen braucht
Das ist echt, ich sag das nicht nur, um dich zu ärgern
Du brauchst nicht alles, was ich habe, außer einem Peak an Selbstwertgefühl
Sei nicht neidisch

Sei nicht eifersüchtig, Süße, sei nicht neidisch
(Du hast nicht mehr, es ist nichts gerecht, aber sei nicht neidisch)
Sei nicht eifersüchtig, Süße, sei nicht neidisch
(Ich komme morgen mit vollen Händen zurück, sei nicht neidisch)

Sei nicht eifersüchtig, Süße (sei nicht eifersüchtig, Süße)
Sei nicht neidisch, Süße (sei nicht neidisch, Süße)
Sei nicht eifersüchtig, Süße, sei nicht neidisch
Keine Eifersucht erlaubt!

RCA

Keine Eifersucht erlaubt
Ich höre dich nicht, das Gras hier ist laut!
Mach dich bereit zum Feiern, Hennessy an der Bar
Du hast hier nichts gefühlt, also gratulierst du dem Boss (Boss!)

Ich hab's, ich hab's, hab's und rappe darüber
Ich meine, ich bringe sie zum Reden, ich muss aufhören zu reden
Tatsache ist, dein Lieblingsrapper ist total in Panik
Ich hab's vorausgesagt, ich mach' das ganze Game kaputt, danach hau' ich ab

Shake Montreal wie ein Twerk (Twerk!)
Bring sie zum Klatschen wie ein Twerk (Twerk!)
Und er redet, wie er will, wird wild, wie er will
Er lebt in Saus und Braus, wie er will, sei nicht neidisch!

O.G. Bear

Ein paar Drinks, nichts zu verlieren
Etwas zu gewinnen, nichts zu beweisen
Weg im Nu, ich habe nichts als Zeit
Alles, was ich habe, ist meine Clique und eine Frage der Zeit

20irgendwas

Ah ah ah, was ist los mit dieser Eifersucht
Ich weiß, dass du nur so tust, und dass du mich auch fühlst
Hör auf damit, ich weiß, dass du nur so tust
Ah ah ah, was ist los mit dieser Eifersucht