Jenny Freestyle - Dead Obies перевод на русский

Jenny Freestyle

Come and think about it
I never really had a job
How I used to rap about the things I used to rap about
Wake up in the morning still no difference from another couch
Meet up with the homies drinking 40s 'til the sun is out
High was no problem driving was no problem
Driving with no licence in a borrowed Silverado
Only for a couple hours thought cause then we had to let it go
Smoke up in a parking lot
February fucking cold
Henny in my fucking coat
Jenny on the fucking phone
Money always on the mind so I had to let her go
She just sees me where I want
Cause you never see me right
Think he's hanging with the pocket
Sixes with a pair of ones
Or a pair o' three (?)
Bought an extra pair of ones and moved out of my mama house
Strugglin' since I got arrested
Things I really talk about
Touring over Europe, those are things I never thought about
Do or die without a doubt
(?)
I guess time will tell if we run out of adderall
Yeah.
I guess time will tell if we run out of adderall
Yeah.

I guess time will tell
If I was right or wrong
Chu dans ma chambre d'hôtel a million miles away from home
Look where it got us
Asteur I'm on the throne baby
Tout c'que j'voulais vraiment c'était juste le style on the phone
And I thought she was cool
Meet me after school baby
And she thought I was cool pour un silver spoon baby
Mais j'sais pas trop j'étais fed up sans raison particulière
On a daily on them psychedelics drugs pour bend la cuillère
And that's about the time on c'était mis out pour passer l'hiver
On a pu rien à c'dire c'est triste c'est comme si on c'était vu hier
C'est every day the same on charie nos silhouettes
En attendant la psychose qui nous guette
Back against the wall little something so we meet up at the mall
On s'ramasse au quatrième parce que j'connais tous les angles morts
Wigga à force de run away tu connais toutes les fucking hideouts
Running from the cops on s'était fait cut c'te fameux night out
Printemps 2004 j'rock un boss (?)
J'rap les Ten Crack Commandements pis les 9 verses de Triumph
On fantasmait cette vie là, in fact j'étais un peu naïf
J'te raconte ça maintenant c'est sure j'suis bias
Classic rags to riches
Started from the bottom ask them bitches
On est parti à zéro then add a digit admit it
It's funny maintenant comment les moments d'ennui t'intéressent
So might just rentabiliser ma détresse
And baby Imma ca$h on it!

Фристайл Дженни

Если подумать,
у меня никогда не было работы.
Как я читал рэп о том, о чем я читал рэп.
Просыпаюсь утром — всё тот же диван.
Встречаюсь с корешами, пьем сорокоградусные, пока солнце не встанет.
Накуриться — не проблема, водить — не проблема.
Водить без прав на чужом Сильверадо.
Всего пару часов, потому что потом надо было его вернуть.
Курим на парковке.
Февраль, чертовски холодно.
Хеннесси в моем чертовом пальто.
Дженни на чертовом телефоне.
Деньги всегда на уме, поэтому пришлось отпустить её.
Она видит меня таким, каким я хочу казаться.
Потому что ты никогда не видишь меня настоящим.
Думает, что я богатенький.
Шестерки с парой единиц.
Или парой троек.
Купил ещё одну пару кроссовок и съехал от мамки.
Бьюсь с трудностями с тех пор, как меня арестовали.
Вот о чем я на самом деле говорю.
Гастроли по Европе — об этом я никогда не думал.
Пан или пропал, без сомнения.
Бла-бла-бла.
Время покажет, закончится ли у нас аддералл.
Ага.
Время покажет, закончится ли у нас аддералл.
Ага.

Время покажет,
был ли я прав или нет.
Ты в моем гостиничном номере, за миллион миль от дома.
Посмотри, к чему мы пришли.
Теперь я на троне, детка.
Всё, чего я хотел, — это просто поболтать с тобой по телефону.
И я думал, что ты классная.
Встретиться после школы, детка.
И ты думала, что я крутой, этакий мажорчик.
Но я не знаю, я был сыт по горло без особой причины.
Каждый день на психоделиках, чтобы гнуть ложки.
И примерно в это время мы решили свалить на зиму.
Мы ничего не могли сказать, это грустно, как будто мы виделись вчера.
Каждый день одно и то же, мы рисуем наши силуэты,
Ожидая подстерегающего нас психоза.
Прижавшись спиной к стене, задумав что-то, мы встречаемся в торговом центре.
Мы оказываемся на четвертом этаже, потому что я знаю все слепые зоны.
Чувак, постоянно убегая, ты знаешь все чертовы укрытия.
Убегая от копов, нас поймали в тот злополучный вечер.
Весна 2004, я читаю рэп как босс.
Я читаю "Десять заповедей наркоторговли" и 9 куплетов из "Триумфа".
Мы мечтали об этой жизни, на самом деле я был немного наивен.
Я рассказываю тебе это сейчас, конечно, я предвзят.
Классика — из грязи в князи.
Начали с нуля, спроси у этих сучек.
Мы начали с нуля, потом добавили цифру, признай это.
Забавно, как теперь тебя интересуют моменты скуки.
Так что, пожалуй, монетизирую свою тоску.
И, детка, я на этом заработаю!