Lil' $ - Dead Obies перевод на немецкий

Lil' $

Fuck a'ec le boy, ou ben call it du junk, m'en calice, m'a pas v'nir chialer
M'a pas plus donner du fuck about it, ils peuvent me croquer! Everybody a tort, baby, c'est ça l'problème
T'as pas l'temps, mon gars, prend-le, that's what momma told me!

I been done, nwigga, been runnin', juste check mes Jordans
Là, check un banlieusard prêt à prendre ça pis prêt à bâdrer!
Là, j'ai mon cheeba, hein! Là, j'ai mon team, nwigga!
En plus de ça, j'ai un lil' dough for the week, mon gars

Yup, le stock est dans l'coffre a'ec le premier ministre
J'donne aucun fuck about yo' fuckin' business
Imma smoke it all, j'connais pas mes limites

Can't you tell that we 'bout it? 20 bags in my pocket
I drive the same old Chevy and do my thing in the projects
You can catch me at TD, where bitches handle my profits
'Cause when you see me on TV, that means another deposit

Let's have a toast for the money and fuckin' mix it with molly
They ordered coke and Bacardi, but never had their Bacardis
'Cause them fuckboys can't afford to sleep How the fuck you think we making moolah every week? Plus I gotta eat

Now I got a little money for the week (that's for the week)
J'essaye pas de vendre mon soul (no!)
But I need me some mo' (mo'!)
'Cause you know I like them Unos on my feet
So tell them hoes

I got a little money for the week (that's for the week)
Got a head full of woes,
Handful of foes I got all those, plus I gotta eat!
Tell them hoes

T'as voulu get ce money, right? You bet! Sup with that?
Opte pour la bitch pis tombe sur tête. You dead! Fuck was that?
Peux pas payer though, s'il vous plaît, j'te le jure, m'a l'avoir tomorrow
Bullshit! Broue dans le toupet, too bad! Y'où le bread?

'Tends peu, donne-moi donc une s'conde!
Passe-moi le phone, anxious to the bone, patience never last long
Politesse only, bout du compte, all of that crap pour un pile ou face wrong
T'es pas dans ma zone, times are rough, sky de Londres
Ding dong! Ding dong! Faut pas qu't'ailles répondre
I mean, tôt ou tard, faut que tu sortes de l'ombre

We just 6 dope boys in a Cadillac
Drift d'une côte, pis t'es passé date
Hope pour le best 'til le Yable collecte
Pray the Lord qu'on va être correct

On a get that show with a dough to spend
All of them hoes wouldn't understand
Look at them foes when I got got got got lil' money pour ma s'maine!

Now I got a little money for the week (that's for the week)
J'essaye pas de vendre mon soul (no!)
But I need me some mo' (mo'!)
'Cause you know I like them Unos on my feet
So tell them hoes

I got a little money for the week (that's for the week)
Got a head full of woes,
Handful of foes I got all those, plus I gotta eat!
Tell them hoes

Lil' $

Scheiß auf den Jungen, oder nenn es Junk, ist mir egal, ich werde nicht rumheulen.
Ich werde mich nicht weiter darum kümmern, sie können mich mal! Alle liegen falsch, Baby, das ist das Problem.
Du hast keine Zeit, mein Junge, nimm sie dir, das hat Mama mir gesagt!

Ich bin fertig, Nigga, bin gerannt, check nur meine Jordans.
Da, check einen Vorstädter, der bereit ist, es zu nehmen und bereit ist, Mist zu bauen!
Da, ich hab mein Cheeba, he! Da, ich hab mein Team, Nigga!
Außerdem hab ich ein bisschen Kohle für die Woche, mein Junge.

Yup, der Stoff ist im Kofferraum mit dem Premierminister.
Ich scheiß auf deine verdammten Geschäfte.
Ich werde alles rauchen, ich kenne meine Grenzen nicht.

Siehst du nicht, dass wir dabei sind? 20 Beutel in meiner Tasche.
Ich fahre denselben alten Chevy und mache mein Ding in den Projects.
Du kannst mich bei TD treffen, wo Schlampen meine Profite verwalten.
Denn wenn du mich im Fernsehen siehst, bedeutet das eine weitere Einzahlung.

Lass uns auf das Geld anstoßen und es mit Molly mischen.
Sie bestellten Cola und Bacardi, hatten aber nie ihre Bacardis.
Weil diese Wichser es sich nicht leisten können zu schlafen. Wie, verdammt, denkst du, machen wir jede Woche Knete? Außerdem muss ich essen.

Jetzt hab ich ein bisschen Geld für die Woche (das ist für die Woche).
Ich versuche nicht, meine Seele zu verkaufen (nein!).
Aber ich brauche mehr (mehr!).
Weil du weißt, dass ich die Unos an meinen Füßen mag.
Also sag es den Schlampen.

Ich hab ein bisschen Geld für die Woche (das ist für die Woche).
Hab einen Kopf voller Sorgen,
Eine Handvoll Feinde, ich hab all das, außerdem muss ich essen!
Sag es den Schlampen.

Du wolltest dieses Geld haben, richtig? Du wettest! Was ist damit?
Entscheide dich für die Schlampe und falle auf den Kopf. Du bist tot! Was zum Teufel war das?
Ich kann aber nicht zahlen, bitte, ich schwöre dir, ich hab es morgen.
Bullshit! Brause im Schopf, schade! Wo ist die Kohle?

Warte kurz, gib mir eine Sekunde!
Gib mir das Telefon, ängstlich bis auf die Knochen, Geduld hält nie lange.
Nur Höflichkeit, wegen des Kontos, all der Mist für einen falschen Münzwurf.
Du bist nicht in meiner Zone, die Zeiten sind hart, Londoner Himmel.
Ding Dong! Ding Dong! Du darfst nicht antworten.
Ich meine, früher oder später musst du aus dem Schatten kommen.

Wir sind nur 6 geile Jungs in einem Cadillac.
Drifte einen Hügel runter, und du bist veraltet.
Hoffe auf das Beste, bis der Teufel kassiert.
Bete zum Herrn, dass wir in Ordnung sein werden.

Wir werden diese Show mit Kohle zum Ausgeben bekommen.
All diese Schlampen würden es nicht verstehen.
Sieh dir diese Feinde an, wenn ich ein bisschen Geld für meine Woche habe!

Jetzt hab ich ein bisschen Geld für die Woche (das ist für die Woche).
Ich versuche nicht, meine Seele zu verkaufen (nein!).
Aber ich brauche mehr (mehr!).
Weil du weißt, dass ich die Unos an meinen Füßen mag.
Also sag es den Schlampen.

Ich hab ein bisschen Geld für die Woche (das ist für die Woche).
Hab einen Kopf voller Sorgen,
Eine Handvoll Feinde, ich hab all das, außerdem muss ich essen!
Sag es den Schlampen.