Dead Obies - Untitled - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dead Obies - Untitled




I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где очень красиво
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в какое-нибудь местечко, где время очень приятное
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где очень красиво
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в какое-нибудь местечко, где время очень приятное
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
Let's go to a place, rien que toi pis moi
Давай отправимся в одно место, где я хочу быть с тобой.
Hors du outer-space, baby, let's get away
Закуски в открытом космосе, детка, давай сбежим отсюда.
I won't lie, I want it all
Я не буду врать, я хочу всего этого.
You want it too? Viens m'le prendre
Ты тоже этого хочешь? Моя дорогая.
That's pay me when you play me, baby
Это плата за то, что ты играешь со мной, детка
Fuck y'all! I came to this game d'un corbillard
Пошли вы все нахуй! Я пришел на эту игру с корбийяром
We out here, pack les shows
Мы здесь, заканчиваем шоу
Then we outta here, adios!
Тогда мы уходим отсюда, адиос!
Yeah, that means j'me sauve
Да, это значит, что я прав
Quelque part personne au monde connaît nos noms
Отличная роль человека в мире без имен
And it's on to the next one quand l'people arrive au show
И переходим к следующему, когда люди придут на шоу
Gettin' paid when the bass goes boom, b-boom, boom, boom
Получаю зарплату, когда басы гремят бум, би-бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где время очень приятное
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где очень красиво
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
Tu bouffes du fake à tous les jours pis les soirées, pour vrai
Эти пышные букеты для вас, как для писательских вечеров, для врай
Man, on décalisse tu c'est qu'y a du fuck à donner
Чувак, мы определим тебе, где есть что трахнуть, чтобы дать
Le party suck, moi, j'pas 'bout it, straight shit, j'men câlice
Вечеринка-отстой, я не справляюсь, Честное слово, я обнимаюсь
Le do it, moi, j'connais l'knowledge, le Uber etait déjà callé
Сделай это, я, я знаю ноу-хау, Убер уже был вызван
Yeah, j'joue mais j'ai déjà gagné, le do it parce qu'on veut manger
Да, я играю, но я уже выиграл, сделай это, потому что мы хотим есть
Man, y'a une place on peut party, être nous-mêmes and go retarded
Чувак, есть место, где мы можем повеселиться, побыть самими собой и стать отсталыми
Tu m'as pas vu j'suis déjà passé, straight shots commandités
Ты меня не видел, я уже проходил мимо, заказаны прямые выстрелы
Ta copine était 'bout it, moi, j'étais sur mon départ
Твоя девушка была готова к этому, а я собирался уходить
Yup, on s'revoit d'l'autre bord, est-ce que ça puff des épinards
Да, мы еще увидимся на другом берегу, где это пыхтит шпинатом
20som'n' pété rare, Mr. Drummer, hit me now
20som'n'pété rare, мистер барабанщик, ударь меня сейчас
Le lapin dans le chapeau, know'm sayin'
Лапин танцует вводную часть, знай, что я говорю
'Cause I got it, I got it pis si j'l'ai pas, j'n'ai pas d'besoin! Hit me!
Потому что я понял, я понял, что ты делаешь, делай, что хочешь! Ударь меня!
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где сейчас очень красиво
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где очень красиво
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
New tour, all year, new floor, "marbre"
Новый тур, весь год, новый этаж, "marbre"
2 doors, foreplay, free poor, all day
2 двери, прелюдия, бесплатно для бедных, весь день
Let 'em know we do all the "parlé"
Дайте им знать, что мы делаем все "parlé"
Money mumbles in the duffle through the hard base
Деньги бормочут в сумке сквозь жесткую основу
That shit's bumping when you bumpin' in the wrong place
Это дерьмо стучит, когда ты врезаешься не в то место
Yeah, you know I had to learn the hard way
Да, ты знаешь, мне пришлось учиться на горьком опыте
See, I'm all about my old ways
Видишь, я придерживаюсь своих старых привычек
Seems nowadays, everybody wanna know me
Кажется, в наши дни все хотят меня знать
Seems nowadays, everybody wanna role play
Кажется, в наши дни все хотят ролевых игр
Call me G-Money in a Jeep with a dope bass
Зови меня Джи-Мани в джипе с крутым басом
Cause it's all about the "per-pa"
Потому что все дело в "пер-па"
Party everyday like everyday be a birthday
Вечеринка каждый день, как будто каждый день - день рождения
Hey, shawty, you should go my way
Эй, малышка, тебе стоит пойти со мной
If you ain't here to play, then why you came in the first place?
Если ты здесь не для того, чтобы играть, тогда зачем ты вообще пришла?
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен дать им знать
Let's go to a place le temps est nice
Давай сходим в одно местечко, где сейчас очень мило
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где очень красиво
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в одно место, где сейчас очень приятно
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум
I know a place where we can go
Я знаю место, куда мы можем пойти
I gotta let them know
Я должен сообщить им об этом
Let's go to a place le temps est nice
Давай отправимся в место, где очень красиво
And the bass goes boom, b-boom, boom, boom
И басы гремят: бум, би-бум, бум, бум





Авторы: Gregory Beaudin, Vincent Banville, Pierre Savu Masse, Jonathan Quirion, Jean Francois Ruel, Charles Vincelette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.