Текст и перевод песни Dead Obies - Wake-Up Call

Wake-Up Call

20some

I guess j'suis pogné pour le do it
I guess t'es pogné pour m'écouter now
On est pogné dans un two-way, moi pis toi, right?
J'suis le premier à en douter though

Sur mon duty 9 to 5-ish
Mais ça c'tu vrai ou ce l'est pas? Shit...
I guess qu'on saura jamais comment tu t'es rendu là, then
Ce que tu voulais, ben là, tu l'as, right?

J'ai eu une date a'ec Lady Luck
I think I'm runnin' out of love
13, Lucky 7
Dis-leur le time right now, 'tends pas qu'ils devinent

Takin' over the bass
Stop, look and listen 'cause I'm all over the place
Nowadays, j'arrête de me chercher, j'kick la cacane
Cut the bullshit pis deviens donc quelqu'un

It was any given Sunday
Back de l'hôpital dans une '87 Hyundai
10 sur 10 en plein milieu du mois de mai
Baby sur son game, better get out of my way, say...

Hey! Pogné pour jouer mon game
Pogné pour trouver mon way out
So, get out of my way

RCA

And I'm better than y'all, hell of a god
Shit, j'me suis réveillé mort
Pogné pour trouver mon way
Aweille, aweille, mon wigga, we be movin' away

Yeah, j'ai marché sur l'eau
L'hiver est tellement frette, mon gars, j'ai marché sur l'eau
Peu importe j'ai beau crier ou m'taire
Ils vont m'crucifier les pieds dans' airs Wake up! Yes Mccan

Wake up pis t'es baked up, gotta get the cake up
Donne une cut à Apple ou ben Spotify
Mon grand-père s'faisait pimp par les forestières
Là, c'est la même affaire, sont pas là si y'a pas de cut à faire

Wigga still ain't made une cenne sur Montréal $ud
'Ment tu penses que j'fais pour m'endormir là-dessus?
Comment l'reste du rap keb a pu dormir là-dessus
Quand leur girl écoutent not' disque avant d's'endormir la nuit

Errbody wanted me to lay low
Écouté personne et went all-out
All I wanna do is get dough
All I wanna do is get so high

You sold your soul
Ç'tait gratis pour le downloader
Trop de hits, savent même plus sur quel pied danser
Mississippin' dans l'GMC, let's go!

Hey! Pogné pour jouer mon game
Pogné pour trouver mon way out
So, get out of my way

Wake-Up Call

20some

I guess I'm stuck with doing it
I guess you're stuck with listening to me now
We're stuck in a two-way, you and me, right?
I'm the first one to doubt it though

On my 9 to 5-ish duty
But is that true or not? Shit...
I guess we'll never know how you got here, then
What you wanted, well you have it now, right?

I had a date with Lady Luck
I think I'm running out of love
13, Lucky 7
Tell them the time right now, don't make them guess

Taking over the bass
Stop, look and listen 'cause I'm all over the place
Nowadays, I stop searching for myself, I kick ass
Cut the bullshit and become someone

It was any given Sunday
Back from the hospital in an '87 Hyundai
10 out of 10 in the middle of May
Baby on her game, better get out of my way, say...

Hey! Stuck playing my game
Stuck finding my way out
So, get out of my way

RCA

And I'm better than you all, hell of a god
Shit, I woke up dead
Stuck finding my way
Wake up, wake up, my wigga, we're moving away

Yeah, I walked on water
Winter is so cold, man, I walked on water
No matter how much I shout or keep quiet
They're gonna crucify me with my feet in the air Wake up! Yes Mccan

Wake up and you're baked up, gotta get the cake up
Give a cut to Apple or Spotify
My grandfather was pimped by the foresters
It's the same thing here, they're not there if there's no cut to make

Wigga still ain't made a dime on Montréal $ud
How do you think I fall asleep on that?
How could the rest of the Keb rap sleep on that
When their girl listens to our record before going to sleep at night

Errbody wanted me to lay low
Didn't listen to anyone and went all-out
All I wanna do is get dough
All I wanna do is get so high

You sold your soul
It was free for the downloader
Too many hits, they don't even know which foot to dance on anymore
Mississippin' in the GMC, let's go!

Hey! Stuck playing my game
Stuck finding my way out
So, get out of my way