Dead Pharaoh - Absolem - перевод текста песни на русский

Who are you?

Кто ты?

Absolem?

Авессалом?

You're not Absolem, I'm Absolem

Ты не Авессалом, я Авессалом.

The question is *breath*

Вопрос в том… *вздох*…

Who are you?

Кто ты?

On the real though, this is Cozy

Если по-настоящему, то это Коузи.

I can't help you if you don't even know who you are, stupid girl

Я не могу тебе помочь, если ты даже не знаешь, кто ты, глупая.

Aye

Ага.

I ain't never had to lie just to get ahead

Мне никогда не приходилось лгать, чтобы продвинуться.

I ain't never fake a vibe just to make a friend

Мне никогда не приходилось притворяться, чтобы завести друзей.

I ain't never had to fight, but these words could kill

Мне никогда не приходилось драться, но эти слова могут убить.

Imma always keep it real no matter who it is

Я всегда буду честен, неважно, с кем говорю.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am

Я знаю, кто я.

Solo dolo only child who had to figure out

Одинокий единственный ребенок, которому пришлось разобраться,

What about me different? Why I'm always standing out?

Чем я отличаюсь? Почему я всегда выделяюсь?

Went about my motions, emotions not really talked about

Двигался по накатанной, не особо распространяясь об эмоциях,

But I got a lot of 'em so I found a few different routes

Но у меня их много, поэтому я нашел несколько путей.

Writing, painting, skating

Пишу, рисую, катаюсь,

Procrastinating on just explaining

Откладываю объяснения,

Bad communication's genetic but now I got it fading

Плохая коммуникация в генах, но теперь я от неё избавляюсь,

Facing the unstable, my strength has been re-enabled

Встречаясь с нестабильностью, я обрел новую силу,

I am no longer debating, just reading up on the ancients

Я больше не спорю, просто читаю о древних.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.))

That's not me

Это не я.

I know

Я знаю.

Resolve this for us Absolem

Разберись с этим, Авессалом.

Is she the right Alice?

Она настоящая Алиса?

Not hardly *breath*

Даже не близко. *вздох*

I ain't never had to lie just to get ahead

Мне никогда не приходилось лгать, чтобы продвинуться.

I ain't never fake a vibe just to make a friend

Мне никогда не приходилось притворяться, чтобы завести друзей.

I ain't never had to fight, but these words could kill

Мне никогда не приходилось драться, но эти слова могут убить.

Imma always keep it real no matter who it is

Я всегда буду честен, неважно, с кем говорю.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.)

Used to get in trouble constantly for little things

Постоянно попадал в неприятности из-за мелочей,

Being a nuisance, I was talking to the other kids

Был надоедливым, болтая с другими детьми.

Smart and bored, so they said I needed challenges

Умный и скучающий, поэтому мне говорили, что нужны испытания,

Skipped me up and had my ass feeling lost again

Перевели меня, и я снова почувствовал себя потерянным.

2012 they said shit was gonna get really weird

В 2012 году говорили, что все станет очень странно,

Oddly enough, that's the year I first tried entheogens

Как ни странно, именно в том году я впервые попробовал энтеогены.

I swear I never felt more at home while in my skin

Клянусь, я никогда не чувствовал себя так комфортно в своей шкуре,

Changed my life forever, incepted the way I heal (Heal)

Это изменило мою жизнь навсегда, запустило мой путь исцеления. (Исцеления.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.))

I-I know who I am

Я… Я знаю, кто я.

Absolem?

Авессалом?

Who are you?

Кто ты?

*Cough* I thought we'd settled this

*кашель* Я думал, мы разобрались с этим.

I ain't never had to lie just to get ahead

Мне никогда не приходилось лгать, чтобы продвинуться.

I ain't never fake a vibe just to make a friend

Мне никогда не приходилось притворяться, чтобы завести друзей.

I ain't never had to fight, but these words could kill

Мне никогда не приходилось драться, но эти слова могут убить.

Imma always keep it real no matter who it is

Я всегда буду честен, неважно, с кем говорю.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.

I've had premonitions itching in my brain

У меня были предчувствия, зудящие в мозгу,

I'm not capping, this what really happened at a early age

Я не вру, это действительно случилось в раннем возрасте.

Each time that I close my eyes, it's a heavy ride

Каждый раз, когда я закрываю глаза, это тяжелое путешествие,

I have felt me die, seen some scenes that made it into real life

Я чувствовал свою смерть, видел сцены, которые воплотились в реальной жизни.

Grew up where them bullets fly

Вырос там, где летают пули,

Manhattan place and 95

Манхэттен-плейс и 95-я,

In the midst of building dreams, scraping up the sky

В погоне за мечтами, царапая небо,

Really don't want much

Мне особо много не нужно.

Used to wanna know my purpose

Раньше хотел знать свое предназначение,

Fuck that life long hunt, doing spirit a disservice

К черту эти долгие поиски, оказывающие медвежью услугу духу,

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я.)

I know who I am

Я знаю, кто я.

I know who I am (I know who I am)

Я знаю, кто я. (Я знаю, кто я.))

At last

Наконец-то.

You were just as dimwitted the first time you were here

Ты была такой же глупой, когда была здесь в первый раз.

You called it Wonderland as I recall

Ты назвала это Страной чудес, насколько я помню.

Dead Pharaoh - Absolem

Текст и перевод песни Dead Pharaoh - Absolem

Альбом