Текст и перевод песни Dead Poet Society - I never loved myself like I loved you
I'm
falling
out
of
touch
Je
perds
le
contact
'Cause
I
hate
myself
too
much
Parce
que
je
me
déteste
trop
No,
I
can't,
I
was
never
made
to
Non,
je
ne
peux
pas,
je
n'ai
jamais
été
fait
pour
I
never
loved
myself
like
I
loved
you
Je
ne
me
suis
jamais
aimé
comme
je
t'ai
aimé
I
can't
say
I
know
Je
ne
peux
pas
dire
que
je
sais
When
I'm
gonna
shut
down
'cause
I
don't
Quand
je
vais
me
fermer
parce
que
je
ne
Remember
when
I
told
you
Souviens-toi
quand
je
te
l'ai
dit
I
could
never
show
you,
no
Je
ne
pourrais
jamais
te
le
montrer,
non
The
state
of
mind
that
I
am
in
L'état
d'esprit
dans
lequel
je
suis
The
hurricane
I
thought
I
lost
you
in
L'ouragan
dans
lequel
j'ai
pensé
te
perdre
It's
flooding
through
my
bloodstream
Il
inonde
mon
sang
Drowning
out
my
heartbeat,
oh
Noie
mon
cœur,
oh
I'm
running
out
of
time
Je
suis
à
court
de
temps
I'm
running
out
of
light
Je
suis
à
court
de
lumière
I'm
running
just
to
keep
myself
from
bleeding
out
Je
cours
juste
pour
m'empêcher
de
saigner
I'm
falling
out
of
touch
Je
perds
le
contact
'Cause
I
hate
myself
too
much
Parce
que
je
me
déteste
trop
No,
I
can't,
I
was
never
made
to
Non,
je
ne
peux
pas,
je
n'ai
jamais
été
fait
pour
I
never
loved
myself
like
I
loved
you
Je
ne
me
suis
jamais
aimé
comme
je
t'ai
aimé
I
don't
understand
why
I'm
so
afraid
of
who
I
am
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
j'ai
si
peur
de
qui
je
suis
27
years
now
27
ans
maintenant
I've
been
tryin'
to
push
it
down
J'essaie
de
le
refouler
The
self-loathing
comes
and
goes
La
haine
de
soi
va
et
vient
Heavy
like
the
life
I've
always
known
Lourde
comme
la
vie
que
j'ai
toujours
connue
Maybe
you
could
help
me
Peut-être
pourrais-tu
m'aider
Maybe
you
could
show
me
another
way
out
Peut-être
pourrais-tu
me
montrer
une
autre
voie
de
sortie
I'm
running
out
of
time
Je
suis
à
court
de
temps
I'm
running
out
of
light
Je
suis
à
court
de
lumière
I'm
running
just
to
keep
myself
from
bleeding
out
Je
cours
juste
pour
m'empêcher
de
saigner
I'm
falling
out
of
touch
Je
perds
le
contact
'Cause
I
hate
myself
too
much
Parce
que
je
me
déteste
trop
No,
I
can't,
I
was
never
made
to
Non,
je
ne
peux
pas,
je
n'ai
jamais
été
fait
pour
I
never
loved
myself
like
I
loved
you
Je
ne
me
suis
jamais
aimé
comme
je
t'ai
aimé
I'm
running
Je
cours
I'm
running
out
of
time
Je
suis
à
court
de
temps
I'm
falling
Je
tombe
I'm
falling
now
Je
tombe
maintenant
I'm
running
out
of
time
Je
suis
à
court
de
temps
I'm
running
out
of
light
Je
suis
à
court
de
lumière
I'm
running
just
to
keep
myself
from
bleeding
out
Je
cours
juste
pour
m'empêcher
de
saigner
I'm
falling
out
of
touch
Je
perds
le
contact
'Cause
I
hate
myself
too
much
Parce
que
je
me
déteste
trop
No,
I
can't,
I
was
never
made
to
Non,
je
ne
peux
pas,
je
n'ai
jamais
été
fait
pour
I
never
loved
myself,
I
never
loved
myself
Je
ne
me
suis
jamais
aimé,
je
ne
me
suis
jamais
aimé
No,
I
can't,
I
was
never
made
to
Non,
je
ne
peux
pas,
je
n'ai
jamais
été
fait
pour
I
never
loved
myself
like
I
loved
you
Je
ne
me
suis
jamais
aimé
comme
je
t'ai
aimé
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.