.georgia. - Dead Poet Society перевод на русский

.georgia.

Sweet nineteen, you won't let me know
But there's something in your eyes just gives it away
Slip away to smoke your cigarette
Play like it's nothing, I'm dying to see you again

I love you, oh, girl, I love you
I need you, Georgia, I know that
You'll never understand, yeah, you never will
I love you, don't ask why, it's just because I do
I love you, girl

I don't know, I don't know
Have you been here before?
I don't know, I don't know
Say my name, close the door
I don't know, I don't know
Can you swear I'll be yours?
I don't know, I don't know
Oh, I swear I'll be more
I don't know, I don't know
Have you been here beforе?
I don't know, I don't know
Oh, I swear I'll be yours

I love you, oh, girl, I lovе you
I need you, Georgia, I know that
You'll never understand what you mean to me
I remember how lower Allston felt like New Orleans

I love you, girl
I love you, girl

.джорджия.

Милая девятнадцатилетняя, ты не даешь мне узнать,
Но что-то в твоих глазах выдает тебя.
Ускользаешь, чтобы выкурить сигарету,
Делаешь вид, что ничего не происходит, а я умираю от желания увидеть тебя снова.

Я люблю тебя, девочка моя, я люблю тебя.
Ты мне нужна, Джорджия, я знаю это.
Ты никогда не поймешь, да, ты никогда не поймешь.
Я люблю тебя, не спрашивай почему, просто потому что люблю.
Я люблю тебя, девочка.

Я не знаю, я не знаю,
Была ли ты здесь раньше?
Я не знаю, я не знаю,
Произнеси мое имя, закрой дверь.
Я не знаю, я не знаю,
Можешь ли ты поклясться, что будешь моей?
Я не знаю, я не знаю,
О, клянусь, я буду лучше.
Я не знаю, я не знаю,
Была ли ты здесь раньше?
Я не знаю, я не знаю,
О, клянусь, я буду твоим.

Я люблю тебя, девочка моя, я люблю тебя.
Ты мне нужна, Джорджия, я знаю это.
Ты никогда не поймешь, что значишь для меня.
Я помню, как нижний Олстон был похож на Новый Орлеан.

Я люблю тебя, девочка.
Я люблю тебя, девочка.