Текст и перевод песни Dead Prez - Soulja Life Mentality

Soulja Life Mentality

[Soulja Slim]
Man I sure don't need them dick suckers fuckin' wit me right now brah
Man I'm muthafuckin' high right now man, shhh, fuckin' wit a nigga

[Chorus: repeat 2X]
It's hard to maintain this soulja life mentality
If it be a tradgedy, dem white folks come & hassle me
Gon' slam me down & wrestle me, just to put on handcuffs
Then charge me wit resistance when they told me throw my hands up

[Soulja Slim]
Just cause I'm a black man, push a 2G Lac an
Mouth fulla golds an my neck & wrist frozen
They label me a drug lord supplyin' the 3rd Ward
When I only push some Ghetto D wit Master P & my Tank Doggs
Money in the bank dawg, dem haters don' like dat
Bitch this ain't the slave days, us niggas gon' fight back
You crackers can write dat all up in the magazines
Put me on a T-V screen & I'm gon' say the same things
You can call me racist, black man in this white world
I'm sick seein' sell out niggas married to these white girls
Knowin' they the enemy, can't never be no friend of me
I just get my dick sucked, nut in they mouth instantly
They ain't nothin' but freakshows, you feel dats what you need though
While you off at work or somethin' she fucked one of yo people
Now you want to kill somethin', pull of you an O.J.
If you ain't got the dream team then you ain't winnin' yo case
I get all up in yo face & call you a straight house nigga
I know yo gon' press charges on me,
Whip my pistol all up in yo mouth, nigga

[Chorus]

[Soulja Slim]
Black man kill a black man, it's cool they lovin dat
Black man kill a white man & the sentencin' him to death
White man kill a black man then scream about selfdefense
Break it down to manslaughter wit all of the evidence
Ever since I been here, been nothin' but sin here
I done backed up out the game just to persue my career
So I'm gon' say this loud & clear, muthafuck the white man
Ku Klux Klan talk shit but they don't want start shit
Niggas today ignorant, especially my little generation
Squeeze triggers wit no hesitation for any kind little of altercation
Rappin' is my occupation but I'm still ride wit my pistol though
An drop the top on the low low so I an feel the wind blow
Pull up on side of white folks, smile show every gold I got
Smokin' on some sticky sticky but yall like to call it pot
Young black man callin' shots, middle finger to all the cops
Suck a nigga dick pullin' ya glock out for a little traffic stop

[Chorus]

It's hard to maintain this soulja life mentality
If it be a tradgedy

[Soulja Slim]
Yall know what they gonna do ya understand, these niggas out chea
Talkin' bout a nigga hatin' on them, what the fuck you talkin' bout a
Nigga hatin' on you bitch ass nigga, you know who hatin' on you
Tha D-A & the judge hatin' on yo bitch ass nigga, the police's & all
That type of shit nigga, fuck you talkin' bout a nigga hatin' on you
Behind a hoe, a real nigga a bat the piss outcha scary ass

Менталитет бандита

[Soulja Slim]
Чувак, мне точно не нужны эти мудаки сейчас, детка.
Я, блин, обкуренный сейчас, тсс, не лезь ко мне.

[Припев: повторить 2 раза]
Сложно сохранить этот бандитский менталитет,
Если случится трагедия, эти белые придут и докопаются до меня.
Повалят меня на землю и будут заламывать, чтобы надеть наручники,
Потом обвинят в сопротивлении, хотя сами сказали поднять руки.

[Soulja Slim]
Только потому, что я черный, гоняю на двухдверном Лаке,
Рот полный золота, а шея и запястья в льду,
Они называют меня наркобароном, снабжающим Третий район,
Хотя я всего лишь толкаю Ghetto D с Master P и моими псами.
Деньги в банке, детка, эти ненавистники не любят этого.
Сучка, это не времена рабства, мы, ниггеры, будем сопротивляться.
Вы, крекеры, можете написать это все в журналах,
Покажите меня по телику, и я скажу то же самое.
Можете назвать меня расистом, черный мужик в этом белом мире.
Меня тошнит от продажных ниггеров, женатых на белых девчонках,
Зная, что они враги, они никогда не смогут быть моими друзьями.
Я просто даю им отсосать, кончаю им в рот мгновенно.
Они просто уродки, но тебе кажется, что это то, что тебе нужно.
Пока ты на работе или где-то еще, она трахается с одним из твоих.
Теперь ты хочешь кого-то убить, устроить свой О. Джей.
Если у тебя нет команды мечты, ты не выиграешь свое дело.
Я подойду к тебе вплотную и назову тебя домашним ниггером.
Я знаю, ты подашь на меня в суд,
Засуну свой пистолет тебе в рот, ниггер.

[Припев]

[Soulja Slim]
Черный убивает черного, это нормально, им это нравится.
Черный убивает белого, и его приговаривают к смерти.
Белый убивает черного, а потом кричит о самообороне.
Смягчают приговор до непредумышленного убийства, несмотря на все улики.
С тех пор, как я здесь, здесь не было ничего, кроме греха.
Я завязал с игрой, чтобы заняться своей карьерой.
Так что я скажу это громко и четко, да пошел этот белый мужик.
Ку-клукс-клан тявкает, но ничего не делает.
Ниггеры сегодня невежественны, особенно мое молодое поколение.
Жмут на курок без колебаний из-за любой мелочи.
Рэп - моя профессия, но я все еще катаюсь с пушкой,
И опускаю крышу на лоурайдере, чтобы чувствовать ветер.
Подкатываю к белым, показываю все свое золото,
Куря липкую дурь, которую вы называете травкой.
Молодой черный мужик командует парадом, средний палец всем копам.
Отсосите, вытаскивая свои глоки из-за мелкой остановки.

[Припев]

Сложно сохранить этот бандитский менталитет,
Если случится трагедия.

[Soulja Slim]
Вы знаете, что они с вами сделают, понимаете, эти ниггеры тут,
Говорят, что ниггер ненавидит их, о чем, блин, ты говоришь,
Ниггер ненавидит тебя, сучка, ты знаешь, кто тебя ненавидит?
Прокурор и судья ненавидят твою трусливую задницу, полиция и все такое,
Вот о чем я, ниггер, а не о том, что ниггер ненавидит тебя
Из-за какой-то шлюхи, настоящий ниггер выбьет из тебя всю дурь, трусливая ты задница.