The Pistol - Dead Prez перевод на русский

The Pistol

We ain′t tryin to hear shit for what? (Cash money)
We whole world operating off a (Cash money)
To all my niggas with a whole lotta (Cash money)
Watch yo' back money

You couldn′t neva understand how my mind tick
I'm on some old school crime shit
When niggas sold two's to keep the dimes lit
Ain′t no rules when these iron shots are stoned dun
This heat burn through your flesh, stright to the bones
I reach for the buddha cess and zone
I probably have a future of stress, stay depressed and be alone
But as far as the present time its on
I represent mine til I return to the S and said I′m dead and gone
Nobody wanna be broke and you neither
Put me on the co'na, watch me catch a quick case of cream fever
If you be poppin shit my niggas won′t believe ya
Probably punch you in the face and take ya wallet when we see ya
But son it gets deeper
I'm runnin with a click thats bein′ hunted by the grim reaper
To all my peoples in the man keeper
Let'cha situation be a teacher
Ain′t nothin like a education
When I was locked down I learned about patience and dedication
And not to say shit, unless you need a motherfuckin face lift
And as a youth I was a outcast
Runnin around with pellot guns playin war but now it's all about cash

Chorus:

I'm caught up, caught up in a mix of shit
And I ain′t tryin to hear shit til my got cash to get
Blast you with the pistol
If I have to, in my mind its all about cash in a fistfull
I′m caught up in a mix of shit
And I ain't tryin to hear shit til my got cash to get
Splash you with the pistol
If I have to, in my mind its all about cash in a fistfull

Up late night and upset, and fed up
Niggas comin up wet, I′m dead up
Fuck tryin to your head up
And when it go down, word bond we gotta get up
Too many locked down upstate, son its a set up
My life has sped up, many years I'm straight up
Plenty bears for who ain′t here and those who ate up
Test and get sprayed up in the club
We couldn't run it so we take the blade up in the booth
Since we couldn′t shoot
We heat it up, losin the shirt, showin the bare chest
I'm blessed, puffin the skunk make me care less
The best that you can do is duck my fuckin crew
If the slugs don't get′cha, lord J′ll jig ya
Actin artificial you'll get burnt my the pistol
Before its done, even my guns′ll turn to missles
Don't have to blow the whistle on you
′Cuz everybody knows you
Watch yourself around borderline pyschos
Who know my people gotta hold a mint
Or they ain't worth a cent
How can you represent, if you can′t pay the rent
And leave a dent in my life time, I'm caught up in trife crime
In fights you neva know what you might find
We stand firm meanwhile cuz niggas that seem wild
Be buckin blanks, if they were men they wouldn't fuck with pranks
I leave them niggas alone and stay home
Unitl it cool down as they remember how my tool sound

Chorus

We ain′t tryin to hear shit for what? (Cash money)
We whole world operating off a (Cash money)
To all my niggas with a whole lotta (Cash money)
Watch yo′ back money

Yeah, we up on what we dealing with
We ain't no criminals
We got the right to have gats
As long as the army, navy, air force, marines got gats
We gon′ hold heat, knamsayin?
'Cuz our army gotta represent for us
Word up
Aiyyo, Maintain (Yeah)
Set that shit son

Forever keeping my shit cocked for drama
Stainless steal, shit is for real
The way these rats is known to squeal, makin′ sour deals
Thugs up in to mix with these drugs, caught up in the humble
Bricks and paper by the bundle how the Bronx humble
? Devils get deaded, never regret it, only known to set it
Stealin existence obviuosly ya jetted
Speak the desest, I see the pyramid and eagle
Back of the dollar bill, ill decitful, we consider leathal
God fallin, niggas be ballin, guzzlin alcoholics
Two drinks, too many is like whitey infulltrating your fortress
This is on, we 'bout to form, best prepare for the storm
Ya′ll funny niggas quick to ring the alarm
Bomb fell, now a nation is gel
We had to dwell for four hundred or more
The Lord had the right just livin poor
Resurrectin the true and livin back the power
Devils getiin devoured, niggas heard the god holla

--------------------------------------------------------------------------------

Пистолет

Нам не интересно слушать всякую чушь, ради чего? (Наличные)
Весь мир вертится вокруг (Наличных)
Всем моим братанам с кучей (Наличных)
Береги свои деньги, детка

Ты никогда не поймешь, как работает мой мозг
Я на старой криминальной теме, крошка
Когда парни толкали "двойки", чтобы поднять бабла
Нет никаких правил, когда эти железные пули летят
Этот жар прожигает твою плоть до костей
Я тянусь за косячком и улетаю
Возможно, меня ждет будущее, полное стресса, депрессии и одиночества
Но сейчас всё идёт своим чередом
Я представляю своих, пока не вернусь к истокам и не скажу, что я мертв и ушел
Никто не хочет быть нищим, и ты тоже, малышка
Поставь меня на угол, и я подхвачу лихорадку наличных
Если ты будешь пороть чушь, мои братаны тебе не поверят
Наверное, врежут тебе в лицо и заберут кошелек, когда увидят
Но, детка, всё глубже
Я бегу с кликой, на которую охотится мрачный жнец
Всем моим людям в тюрьме
Пусть твоя ситуация станет тебе уроком
Нет ничего лучше образования
Когда я был за решеткой, я научился терпению и преданности
И не болтать лишнего, если тебе не нужна подтяжка лица
В юности я был изгоем
Бегал с пневматикой, играя в войнушку, но теперь все дело в деньгах

Припев:

Я погряз, погряз во всей этой херне
И я не хочу ничего слышать, пока у меня не будет наличных
Пристрелю тебя из пистолета
Если придется, в моих мыслях только наличные в кулаке
Я погряз во всей этой херне
И я не хочу ничего слышать, пока у меня не будет наличных
Забрызгаю тебя из пистолета
Если придется, в моих мыслях только наличные в кулаке

Поздно ночью, расстроенный и сытый по горло
Парни промокают, я в тупике
К черту попытки поднять голову
И когда все пойдет прахом, мы должны подняться
Слишком много людей за решеткой, это подстава
Моя жизнь ускорилась, много лет я честен
Много слез по тем, кого нет, и по тем, кто насытился
Проверь и получишь пулю в клубе
Мы не могли с этим справиться, поэтому взяли нож в будке
Раз уж мы не могли стрелять
Мы накаляем обстановку, теряя рубашку, показывая голую грудь
Я благословлен, дым от травки делает меня безразличным
Лучшее, что ты можешь сделать, это уклониться от моей команды
Если пули тебя не достанут, Господь Джей тебя прикончит
Ведешь себя искусственно, тебя сожжет пистолет
Прежде чем все закончится, даже мои пушки превратятся в ракеты
Не нужно стучать на тебя
Потому что все тебя знают
Берегись пограничных психов
Которые знают, что мои люди должны держать бабки
Или они ничего не стоят
Как ты можешь представлять, если не можешь заплатить за аренду
И оставить след в моей жизни, я погряз в преступлении
В драках никогда не знаешь, что можешь найти
Мы стоим твердо, пока парни, которые кажутся дикими
Палят холостыми, если бы они были мужчинами, они бы не занимались приколами
Я оставляю этих парней в покое и остаюсь дома
Пока не остынет, пока они вспоминают, как звучит мой инструмент

Припев

Нам не интересно слушать всякую чушь, ради чего? (Наличные)
Весь мир вертится вокруг (Наличных)
Всем моим братанам с кучей (Наличных)
Береги свои деньги, детка

Да, мы знаем, с чем имеем дело
Мы не преступники
У нас есть право на пушки
Пока у армии, флота, ВВС и морской пехоты есть пушки
Мы будем держать оружие, понимаешь?
Потому что наша армия должна представлять нас
Вот так
Эй, Мейнтейн (Да)
Заряжай, братан

Всегда держу свой ствол наготове к драме
Нержавеющая сталь, все по-настоящему
Как известно, эти крысы визжат, заключая гнилые сделки
Головорезы вперемешку с наркотой, попавшие в переплет
Кирпичи и бумага пачками, как Бронкс смиренный
Дьяволы умирают, никогда не жалею об этом, только знаю, как это устроить
Крадя существование, очевидно, ты смылся
Говори о пустыне, я вижу пирамиду и орла
На обратной стороне долларовой купюры, лживый обман, мы считаем это смертельным
Бог падает, парни балдеют, хлещут алкоголь
Два глотка, слишком много - как будто белый проникает в твою крепость
Началось, мы собираемся формироваться, лучше подготовьтесь к буре
Вы, смешные парни, быстро бьете тревогу
Бомба упала, теперь нация в ступоре
Нам пришлось жить в нищете четыреста лет или больше
У Господа было право просто жить бедно
Воскрешая истину и возвращая силу
Дьяволы пожираются, парни слышали зов бога

--------------------------------------------------------------------------------