Текст и перевод песни Dead Sound - On the Wall - Original Mix
Снова
ночь
опустилась...
La
nuit
est
tombée
à
nouveau...
звёзды
светят
мне
так
ярко...
les
étoiles
brillent
si
fort
pour
moi...
мыслями
ты
мой).
tu
es
dans
mes
pensées).
Снова
снится
твой
образ...
Je
rêve
à
nouveau
de
ton
image...
я
живу
одним
тобой.
je
vis
pour
toi
seul.
в
сердце
ты
со
мной...
tu
es
dans
mon
cœur...
Снова
ночь
опустилась
La
nuit
est
tombée
à
nouveau
звёзды
светят
мне
так
ярко
les
étoiles
brillent
si
fort
pour
moi
мыслями
ты
мой
tu
es
dans
mes
pensées
Снова
снится
твой
образ
Je
rêve
à
nouveau
de
ton
image
я
живу
одним
тобой
je
vis
pour
toi
seul
в
сердце
ты
со
мной
tu
es
dans
mon
cœur
В
тот
день
разлуки
когда
с
тобой
я
попращалась
Ce
jour-là,
quand
j'ai
dit
au
revoir,
Та
ночь
любви
ничего
не
обещала
cette
nuit
d'amour
ne
promettait
rien.
Моим
словам
значенья
ты
не
придавая
Tu
ne
faisais
pas
attention
à
mes
paroles,
...Моим
словам
значенья
ты
не
придавая...
...Tu
ne
faisais
pas
attention
à
mes
paroles...
Ты
жил
в
иллюзиях
и
без
капли
состраданья
Tu
vivais
dans
l'illusion
et
sans
une
once
de
compassion,
Твои
слова
как
гром
внезапно
прозвучали
tes
mots
sont
tombés
comme
un
tonnerre
soudain
шептал
что
так
тебе
нужна
я
tu
murmurais
que
j'étais
si
nécessaire
à
tes
yeux,
...
шептал
что
так
тебе
нужна
я...
...tu
murmurais
que
j'étais
si
nécessaire
à
tes
yeux...
Снова
ночь
опустилась
La
nuit
est
tombée
à
nouveau
звёзды
светят
мне
так
ярко
les
étoiles
brillent
si
fort
pour
moi
мыслями
ты
мой
tu
es
dans
mes
pensées
Снова
снится
твой
образ
Je
rêve
à
nouveau
de
ton
image
я
живу
одним
тобой
je
vis
pour
toi
seul
в
сердце
ты
со
мной
tu
es
dans
mon
cœur
Снова
ночь
опустилась
La
nuit
est
tombée
à
nouveau
звёзды
светят
мне
так
ярко
les
étoiles
brillent
si
fort
pour
moi
мыслями
ты
мой
tu
es
dans
mes
pensées
Снова
снится
твой
образ
Je
rêve
à
nouveau
de
ton
image
я
живу
одним
тобой
je
vis
pour
toi
seul
в
сердце
ты
со
мной
tu
es
dans
mon
cœur
Прошу
тебя
скажи
чт
всё
нужна
я
S'il
te
plaît,
dis-moi
que
j'ai
encore
besoin
de
toi,
Любовь
твоя
внезапно
исчезает
ton
amour
disparaît
soudainement,
Мечты
мои
все
с
ветром
улетают
mes
rêves
s'envolent
avec
le
vent,
(Мечты
мои
все
с
ветром
улетают)
(Mes
rêves
s'envolent
avec
le
vent)
Лишь
луч
все
слёзы
мои
понимат
Seule
la
lumière
comprend
mes
larmes,
как
быть
тебя
не
просто
позабыть
мне
il
est
difficile
de
t'oublier,
вернись,
скажи
что
всё
ещё
нужна
я
reviens,
dis-moi
que
j'ai
encore
besoin
de
toi,
(вернись,
скажи
что
всё
ещё
нужна
я)
(reviens,
dis-moi
que
j'ai
encore
besoin
de
toi)
Тебя,
умолять
я
не
буду
Je
ne
t'en
supplie
pas,
Не
буду,
ходить
за
тобой
Je
ne
vais
pas
te
suivre,
но
всё
же,
мне
будет
больно
mais
quand
même,
j'aurai
mal,
представлять,
тебя
с
другой
à
imaginer,
toi
avec
une
autre.
Снова
ночь
опустилась
La
nuit
est
tombée
à
nouveau
звёзды
светят
мне
так
ярко
les
étoiles
brillent
si
fort
pour
moi
мыслями
ты
мой
tu
es
dans
mes
pensées
Снова
снится
твой
образ
Je
rêve
à
nouveau
de
ton
image
я
живу
одним
тобой
je
vis
pour
toi
seul
в
сердце
ты
со
мной
tu
es
dans
mon
cœur
Снова
ночь
опустилась
La
nuit
est
tombée
à
nouveau
звёзды
светят
мне
так
ярко
les
étoiles
brillent
si
fort
pour
moi
мыслями
ты
мой
tu
es
dans
mes
pensées
Снова
снится
твой
образ
Je
rêve
à
nouveau
de
ton
image
я
живу
одним
тобой
je
vis
pour
toi
seul
в
сердце
ты
со
мной...
tu
es
dans
mon
cœur...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.