Dead or Alive - Absolutely Nothing - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dead or Alive - Absolutely Nothing




Where are you when the sun goes down
Где ты когда заходит солнце
And I need somebody that I can rely on?
И мне нужен кто-то, на кого я могу положиться?
Where are you when I'm all alone
Где ты когда я совсем один
And I'm wanting a mattress, that I can lie on?
И мне нужен матрас, на котором я смогу лежать?
Well I look for you most everywhere
Что ж я ищу тебя почти везде
And I've been tought about crawling away
И я был тверд насчет того, чтобы уползти прочь.
But I'm gettign nowhere and you're on the run so,
Но я никуда не добираюсь, а ты в бегах, так что...
I've gotta ask you, I've gotta ask you
Я должен спросить тебя, я должен спросить тебя.
*What are you worth babe? Nothing!
*Чего ты стоишь, детка? ничего!
What do you give me? Nothing! Nothing!
Что ты мне даешь? Ничего! ничего!
What are you good points? Nothing!
Какие у тебя хорошие моменты?
What am I left with, nothing, nothing!
С чем я остался? ни с чем, ни с чем!
Well I've got detectives on the job and what do they come up with?
Что ж, у меня есть детективы на работе, и что они придумывают?
Nothing!
Ничего!
And I've torn down all of your secret walls and what do I find there?
Я разрушил все твои тайные стены, и что я там нашел?
Nothing!
Ничего!
(*repeat 2x)
(*повторяется 2 раза)
** (I need) somebody, somebody, anybody's body
** (Мне нужно) чье-то, чье-то, чье-то тело
(** repeat)
(** повтор)
(*repeat)
(*повтор)
(**repeat)
(**повтор)
Absolutely nothing!
Абсолютно ничего!
I need somebody's body
Мне нужно чье-то тело.
Absolutley I need anybody's body
Абсолютли мне нужно чье то тело
I need anybody's body
Мне нужно чье-то тело
(Continue with ad libs from this section)
(продолжайте с импровизациями из этого раздела).
What do you give me?
Что ты даешь мне?





Авторы: Peter Jozzepi Burns Michael Percy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.