Текст и перевод песни Dead or Alive - Special Star

Special Star

You're off out somewhere with a hundred friends
And what I need to know is
When will I see again
Smile and say that there's a place and time
And that you'll soon be mine
And what I need to know is when

You are what I dreamed about
You're a wish I made
When the lights went out
You are my special star
The one I want
The first in line
You are the special star
Let it, let it shine

I sit and dream
And I stare into space
And what I wouldn't give
If I could only see your face
You'll never know
And if you did you'd laugh
I couldn't count the times
That I kissed your photograph

Étoile particulière

Tu sors quelque part avec cent amis
Et ce que j'ai besoin de savoir c'est
Quand te reverrai-je
Sourire et dire qu'il y a un lieu et un moment
Et que tu seras bientôt mienne
Et ce que j'ai besoin de savoir c'est quand

Tu es ce dont j'ai rêvé
Tu es un vœu que j'ai fait
Quand les lumières se sont éteintes
Tu es mon étoile particulière
Celle que je veux
La première de la file
Tu es l'étoile particulière
Laisse-la, laisse-la briller

Je m'asseois et je rêve
Et je regarde dans le vide
Et ce que je ne donnerais pas
Si je pouvais seulement voir ton visage
Tu ne le sauras jamais
Et si tu le savais, tu rirais
Je ne pourrais pas compter les fois
Où j'ai embrassé ta photographie