Текст и перевод песни Dead or Alive - Special Star

Special Star

You're off out somewhere with a hundred friends
And what I need to know is
When will I see again
Smile and say that there's a place and time
And that you'll soon be mine
And what I need to know is when

You are what I dreamed about
You're a wish I made
When the lights went out
You are my special star
The one I want
The first in line
You are the special star
Let it, let it shine

I sit and dream
And I stare into space
And what I wouldn't give
If I could only see your face
You'll never know
And if you did you'd laugh
I couldn't count the times
That I kissed your photograph

Особая Звезда

Ты уходишь куда-то с сотней друзей,
И всё, что мне нужно знать, это
Когда я снова увижу
Твою улыбку и услышу, что есть место и время
И что ты скоро будешь моей.
И всё, что мне нужно знать, это когда.

Ты - то, о чём я мечтал,
Ты - желание, которое я загадал,
Когда гаснет свет.
Ты моя особая звезда,
Та, которую я хочу,
Первая в очереди.
Ты - особая звезда,
Пусть она, пусть она сияет.

Я сижу и мечтаю,
И смотрю в пустоту,
И что бы я ни дал,
Чтобы только увидеть твоё лицо.
Ты никогда не узнаешь,
А если бы узнала, ты бы рассмеялась.
Я не могу сосчитать, сколько раз
Я целовал твою фотографию.