DEAD - Beautiful Broken Bones - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DEAD - Beautiful Broken Bones




Beautiful Broken Bones
Красивые Сломанные Кости
La la la, la la la, la la la, la la la
Ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла
They ain't never gonna catch us now
Они никогда нас теперь не поймают
From the back of the room
Из глубины зала
She walks across
Она идет через
In her eyes
В ее глазах
You could tell she was lost
Ты мог бы сказать, что она была потеряна
She was the one
Она была той
Who wasn't supposed to get away
Кто не должен был сбежать
So I said to her
И я сказал ей
"How do you do?
"Как ты поживаешь?
I couldn't help but notice you
Я не мог не заметить тебя
You seem to have a burden you carry around"
Кажется, ты носишь на себе бремя"
So this is for the lost, the broken, and the damned
Это для потерянных, сломленных и проклятых
Any time I hold this gun, take my hand
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, возьми меня за руку
This is for the hearts, that weaken every day
Это для сердец, которые слабеют с каждым днем
Any time I hold this gun, we'll find our way
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем свой путь
You took my hand
Ты взяла меня за руку
Led me astray
Сбила меня с пути
We moved on
Мы двинулись дальше
To darker days
К более темным дням
This city wasn't
Этот город не был
Ready for us to (ready for us to)
Готов к нам (готов к нам)
When her money came
Когда пришли ее деньги
She whispered to me
Она прошептала мне
"You can't fix everybody
"Ты не можешь всех починить
Some people are meant to be
Некоторым людям суждено быть
Beautiful broken bones"
Красивыми сломанными костями"
We're star-crossed
Мы несчастливы в любви
Look in your eyes
Смотрю в твои глаза
We all fled
Мы все сбежали
Into the night
В ночь
They were never gonna
Они никогда не собирались
Let us get away
Позволить нам уйти
So scream it out to the world
Так прокричи это всему миру
This is for the lost, the broken, and the damned
Это для потерянных, сломленных и проклятых
Any time I hold this gun, take my hand
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, возьми меня за руку
This is for their hearts, that will weaken every day
Это для их сердец, которые будут слабеть с каждым днем
Any time I hold this gun, we'll find our way
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем свой путь
All we are
Все, что мы есть
Are beautiful broken bones La (so scream it to the world)
Это красивые сломанные кости Ла (так прокричи это всему миру)
La la la la la
Ла ла ла ла ла
La (so much your heart cries out)
Ла (так сильно плачет твое сердце)
La la, la (we'll put our hands together)
Ла ла, ла (мы сложим руки вместе)
La la la la la la (and send them straight back to hell)
Ла ла ла ла ла ла отправим их прямо обратно в ад)
La (we'll be a wave of this noise)
Ла (мы будем волной этого шума)
La la la la la (now sing it with me boys)
Ла ла ла ла ла (теперь спой это со мной, ребята)
La
Ла
La la la, la la la, la la la, la la la
Ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла, ла ла ла
They ain't never gonna catch us now
Они никогда нас теперь не поймают
So this is for the lost, the broken, and the damned
Это для потерянных, сломленных и проклятых
Any time I hold this gun, take my hand
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, возьми меня за руку
This is for the hearts, that weaken every day
Это для сердец, которые слабеют с каждым днем
Any time I hold this gun, we'll find our way
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем свой путь
So this is for the lost, the broken, and the damned
Это для потерянных, сломленных и проклятых
Any time I hold this gun, take my hand
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, возьми меня за руку
This is for the hearts, that weaken every day
Это для сердец, которые слабеют с каждым днем
Any time I hold this gun, we'll find our way
Всякий раз, когда я держу этот пистолет, мы найдем свой путь





Авторы: Sam Carter-chappell, Sam James Matlock, Jake Lucas, Alex Mountford, Scott Aldred


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.