DEAD - We Are Dead - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни DEAD - We Are Dead




We Are Dead
Мы мертвы
Pterodactly noise
Звук птеродактиля
Ladies and gentlemen, boys and girls
Дамы и господа, мальчики и девочки
Welcome to tonight's main event
Добро пожаловать на главное событие сегодняшнего вечера
We are dead, you are the damned and restless future
Мы мертвы, вы проклятое и беспокойное будущее
Enjoy tonight's show
Наслаждайтесь сегодняшним шоу
One, two, one, two, three, four
Раз, два, раз, два, три, четыре
Woah
Вау
Well what a place to speak under the circumstance
Что ж, какое место, чтобы говорить при таких обстоятельствах
You say the earth us like a saying of romance(?)
Ты говоришь, что земля для нас как признание в любви(?)
In the space between darker shades of his heart
В пространстве между темными тенями его сердца
He just wants to know what came up from the start
Он просто хочет знать, что было с самого начала
Oh
О
So he said " here's to everyone I've met
И он сказал: "За всех, кого я встретил,
Who I have filled up with regret
Кого я наполнил сожалением,
With a sense of irony that we love what we see
С иронией понимая, что мы любим то, что видим,
I would walk across this earth
Я бы прошел по этой земле,
At the peril of my worst
Рискуя худшим,
You can wreck the bones in me but these words will always be"
Ты можешь сломать мои кости, но эти слова останутся навсегда"
The crowd looks at him with a shade of mild consent
Толпа смотрит на него с оттенком кроткого согласия
The he swims through a line up of all the days that he's spent
Он плывет сквозь вереницу всех прожитых им дней
In this quiet town that we call our home
В этом тихом городке, который мы зовем своим домом,
Longing to get out of all that we've known
Стремясь вырваться из всего, что мы знали
The crowd looks at him
Толпа смотрит на него
And all he can find in his heart to say
И все, что он может найти в своем сердце, чтобы сказать,
Is "fuck the future"
Это черту будущее"
So he said " here's to everyone I've met
И он сказал: "За всех, кого я встретил,
Who I have filled up with regret
Кого я наполнил сожалением,
With a sense of irony that we love what we see
С иронией понимая, что мы любим то, что видим,
I would walk across this earth
Я бы прошел по этой земле,
At the peril of my worst
Рискуя худшим,
You can wreck the bones in me but these words will always be"
Ты можешь сломать мои кости, но эти слова останутся навсегда"
He hears his voice inside his head
Он слышит свой голос в голове
One step closer to the edge
На шаг ближе к краю
This won't be the end for him
Это не будет концом для него
This won't be the end for him
Это не будет концом для него
He hears his voice inside his head
Он слышит свой голос в голове
One step closer to the edge
На шаг ближе к краю
This won't be the end for him
Это не будет концом для него
This won't be the end for him
Это не будет концом для него
No, oh no you didn't
Нет, о нет, ты этого не сделала
So he said " here's to everyone I've met
И он сказал: "За всех, кого я встретил,
Who I have filled up with regret
Кого я наполнил сожалением,
With a sense of irony that we love what we see
С иронией понимая, что мы любим то, что видим,
I would walk across this earth
Я бы прошел по этой земле,
At the peril of my worst
Рискуя худшим,
You can wreck the bones in me but these words will always be"
Ты можешь сломать мои кости, но эти слова останутся навсегда"






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.