Deadbroke - Girl of My Dreams - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Deadbroke - Girl of My Dreams




Girl of My Dreams
La fille de mes rêves
Like a bird she flies at dawn
Comme un oiseau, elle vole à l'aube
And all I do is sing these songs
Et tout ce que je fais, c'est chanter ces chansons
We could fly if I had my wings
On pourrait voler si j'avais mes ailes
I don't even wanna live that long
Je ne veux même pas vivre aussi longtemps
I told her you're the girl of my dreams
Je lui ai dit que tu es la fille de mes rêves
And I'm not ready to leave
Et je ne suis pas prêt à partir
'Cause people need me
Parce que les gens ont besoin de moi
I guess that I'll just wait on my wings
Je suppose que je vais juste attendre mes ailes
Wake up, pop another pill
Réveille-toi, prends une autre pilule
I'm sad but that's just the deal now
Je suis triste, mais c'est le deal maintenant
And I don't wanna have to die
Et je ne veux pas avoir à mourir
Don't kill
Ne tue pas
And I can't ever even tell what's real now
Et je ne peux même plus dire ce qui est réel maintenant
Fallen of athens
Tombé d'Athènes
All I wanted was your kiss
Tout ce que je voulais, c'était ton baiser
Pretend it ain't happen
Fais comme si ça ne s'était pas passé
But I know that you still miss me
Mais je sais que tu me manques encore
(Fallen of athens)
(Tombé d'Athènes)
(All I wanted was your kiss)
(Tout ce que je voulais, c'était ton baiser)
(Pretend it ain't happen)
(Fais comme si ça ne s'était pas passé)
(But I know that you still miss me)
(Mais je sais que tu me manques encore)
Like a bird she flies at dawn
Comme un oiseau, elle vole à l'aube
And all I do is sing these songs
Et tout ce que je fais, c'est chanter ces chansons
We could fly if I had my wings
On pourrait voler si j'avais mes ailes
I don't even wanna live that long
Je ne veux même pas vivre aussi longtemps
I told her you're the girl of my dreams
Je lui ai dit que tu es la fille de mes rêves
And I'm not ready to leave
Et je ne suis pas prêt à partir
'Cause people need me
Parce que les gens ont besoin de moi
I guess that I'll just wait on my wings
Je suppose que je vais juste attendre mes ailes
I told her you're the girl of my dreams
Je lui ai dit que tu es la fille de mes rêves
And I'm not ready to leave
Et je ne suis pas prêt à partir
'Cause people need me
Parce que les gens ont besoin de moi
I guess that I'll just wait on my wings
Je suppose que je vais juste attendre mes ailes
Like a bird she flies at dawn
Comme un oiseau, elle vole à l'aube
And all I do is sing these songs
Et tout ce que je fais, c'est chanter ces chansons
We could fly if I had my wings
On pourrait voler si j'avais mes ailes
I don't even wanna live that long
Je ne veux même pas vivre aussi longtemps
I told her you're the girl of my dreams
Je lui ai dit que tu es la fille de mes rêves
And I'm not ready to leave
Et je ne suis pas prêt à partir
'Cause people need me
Parce que les gens ont besoin de moi
I guess that I'll just wait on my wings
Je suppose que je vais juste attendre mes ailes
I told her you're the girl of my dreams
Je lui ai dit que tu es la fille de mes rêves
And I'm not ready to leave
Et je ne suis pas prêt à partir
'Cause people need me
Parce que les gens ont besoin de moi
I guess that I'll just wait on my wings
Je suppose que je vais juste attendre mes ailes





Авторы: Traditional, Phil Coulter, Furey Finbar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.