Текст и перевод песни Deadfish feat. Sinxi - Burn

Burn

I dont even know why I trusted you
This seemed so worth it from the start
I couldnt rely on you, now
I dont know who to trust anymore

Heart break is a thing no one wanna talk about
Better off laying alone in my bed
Dont think about it no more, just
Drinking again on my own

Wanna sit in peace
But the voices
Still haunting me
Wanna talk about it all
But you aint
Even listening
You aint listening

You know the feeling when no one takes you seriously
Always say that its my fault for acting like a kid
All I want from my damn life is to figure this sh*t out
How can I enjoy my life when youre making this so hard

Burn, burn
I wanna see you burn
Now I know
You were lying all along
You were lying all along

And i know you got me speed dialled on your phone
No regrets when i stand here and call you my own
So you wanna get lost in the moment
Speak your oh mind i'll be fine
I don't wanna feel so open
But i gotta go speak my mind
I'll be alright
Yeah i'll be okay
You just gotta give me time

Faces I don't recognise
I don't really wanna waste my time
There's too much doubt yeah it's taking over
Every inch of what i'm about
Oh you say love its a movie
But every time i die inside
Oh you say i'm just so soothing
Is it lust or a state of mind

Burn, burn
I wanna see you burn
Now I know
You were lying all along
You were lying all along

Гори

Даже не знаю, почему я тебе доверился,
С самого начала это казалось таким стоящим.
Я не мог на тебя положиться, а теперь
Я больше не знаю, кому верить.

Разбитое сердце - это то, о чем никто не хочет говорить.
Лучше бы мне лежать одному в своей постели
Не думай об этом больше, просто
Снова напиваюсь в одиночестве.

Хочу сидеть в тишине,
Но голоса
Всё ещё преследуют меня.
Хочу обо всём этом поговорить,
Но ты даже
Не слушаешь.
Ты не слушаешь.

Ты знаешь это чувство, когда тебя никто не воспринимает всерьез,
Всегда говорят, что это моя вина, что я веду себя как ребенок.
Всё, чего я хочу от своей чёртовой жизни, - это разобраться во всём этом дерьме.
Как я могу наслаждаться жизнью, когда ты делаешь это таким трудным?

Гори, гори,
Я хочу видеть, как ты горишь.
Теперь я знаю,
Ты всё это время лгала.
Ты всё это время лгала.

И я знаю, что у тебя на телефоне мой номер на быстром наборе.
Я не жалею, что стою здесь и называю тебя своей.
Так ты хочешь потеряться в мгновении?
Выскажи всё, что думаешь, я буду в порядке.
Я не хочу чувствовать себя таким открытым,
Но я должен высказаться.
Со мной всё будет хорошо.
Да, я буду в порядке.
Тебе просто нужно дать мне время.

Лица, которых я не узнаю.
Я не хочу тратить своё время впустую.
Слишком много сомнений, да, они овладевают
Каждым сантиметром того, что я есть.
О, ты говоришь, любовь - это кино,
Но каждый раз я умираю внутри.
О, ты говоришь, что я такой успокаивающий.
Это похоть или состояние души?

Гори, гори,
Я хочу видеть, как ты горишь.
Теперь я знаю,
Ты всё это время лгала.
Ты всё это время лгала.