Текст и перевод песни Deadfury - Enemy

Enemy

oh
the pain never seems to go away
the blame is on me
the flames are in me
i am my own enemy
yeah
i am my own enemy
yeah
i am my own enemy

i guess im going uh yeah
i think im going to hell
i met the devil my soul is for sale
he just said that he know me very well
he knows that i dont really fucking care
im in the flames
as you can tell
your life gon change
are you aware of that?
i know your pain
so dont be scared of that
i know that i live my life for a reason
but lately i cant seem to find a reason
so i face it face to face with my demons
i just had to look in the mirror for a demon
bleeding
cause i know nothing bout healing
feeling
like i dont belong in this world
yeah
like i dont belong with this girl
i am my enemy
this is the end for me
yeah

oh
the pain never seems to go away
the blame is on me
the flames are in me
i am my own enemy
yeah
i am my own enemy
yeah
i am my own enemy

Ennemi

oh
la douleur ne semble jamais disparaître
c'est ma faute
les flammes sont en moi
je suis mon propre ennemi
ouais
je suis mon propre ennemi
ouais
je suis mon propre ennemi

je suppose que je vais euh ouais
je pense que je vais en enfer
j'ai rencontré le diable mon âme est à vendre
il a juste dit qu'il me connaissait très bien
il sait que je m'en fous complètement
je suis dans les flammes
comme tu peux le constater
ta vie va changer
en es-tu consciente?
je connais ta douleur
alors n'en aie pas peur
je sais que je vis ma vie pour une raison
mais dernièrement, je n'arrive pas à en trouver une
alors je fais face à mes démons
j'ai juste eu à me regarder dans le miroir pour voir un démon
saignant
parce que je ne sais rien sur la guérison
ressentant
comme si je n'avais pas ma place dans ce monde
ouais
comme si je n'avais pas ma place avec toi
je suis mon ennemi
c'est la fin pour moi
ouais

oh
la douleur ne semble jamais disparaître
c'est ma faute
les flammes sont en moi
je suis mon propre ennemi
ouais
je suis mon propre ennemi
ouais
je suis mon propre ennemi