Aesthetics of a Dream - Deadlight Holiday перевод на немецкий

Aesthetics of a Dream

The star that come from
The ground that we fall from
The shades of red fade out
Born in the silence
With colors of violence
A setting for dead suns
Aesthetics of None

Risen from what became
The spell I cast on you
The Ghost I see...
Is just a part of fiction
I bleed myself
For nobody else
Inside this prison
Just a Faint Illusion

And being so young
And dipped in the folly
I fell in love with the melancholy
Lost in myself
Among nobody else
I glared too long
Into someone else

Risen from what became
The spell I cast on you
The Ghost I see...
Is just a part of fiction
I bleed myself
For nobody else
Inside this prison
Just a Faint Illusion

And being so young
My mind was rewinding
I fell into place
With a life behind me
Lost in myself
Among nobody else
I glared too long
Into someone else

Ästhetik eines Traums

Der Stern, der von dort kommt,
Dem Grund, von dem wir fallen,
Die Rottöne verblassen,
Geboren in der Stille,
Mit Farben der Gewalt,
Eine Bühne für tote Sonnen,
Ästhetik des Nichts.

Auferstanden aus dem, was wurde,
Der Zauber, den ich auf dich legte,
Der Geist, den ich sehe...
Ist nur ein Teil der Fiktion,
Ich blute mich selbst aus,
Für niemanden sonst,
In diesem Gefängnis,
Nur eine schwache Illusion.

Und so jung zu sein,
Und getränkt in Torheit,
Verliebte ich mich in die Melancholie,
Verloren in mir selbst,
Unter niemandem sonst,
Ich starrte zu lange,
In jemand anderen hinein.

Auferstanden aus dem, was wurde,
Der Zauber, den ich auf dich legte,
Der Geist, den ich sehe...
Ist nur ein Teil der Fiktion,
Ich blute mich selbst aus,
Für niemanden sonst,
In diesem Gefängnis,
Nur eine schwache Illusion.

Und so jung zu sein,
Mein Verstand spulte zurück,
Ich fand meinen Platz,
Mit einem Leben hinter mir,
Verloren in mir selbst,
Unter niemandem sonst,
Ich starrte zu lange,
In jemand anderen hinein.