Daybreak - Deadlight Holiday перевод на русский

Daybreak

Killing myself everyday
Just to make the days flow
I can't tell what I'm doing
No I don't really know
Why'd you promise me the world
Then you strip me of my soul
Wanted to be everywhere
But I have nothing to show

In the dark I can not see
(In the dark I can not see)
But the light is blinding me
(But the light is blinding me)

Try to save me from myself
But I am a mess
The world is changing yet again
And I won't pretend

I'll kill myself to walk with stars
I'd sell my soul for fucking hope
Why'd you ask me if I'm fine
As you slit my open throat

I've ripped apart reality
Just so I can truly be
One without a fantasy
One with Sensibility

In the dark I can not see
(In the dark I can not see)
But the light is blinding me
(But the light is blinding me)

Try to save me from myself
But I am a mess
The world is changing yet again
And I won't pretend

Hypnotize the critics
Feed them fake bliss
Let them feel the fucked up words
That come from my lips

Dying for another line
And no ones alive
I am my own villain
And certain of my lies

Try to save me from myself
But I am a mess
The world is changing yet again
And I won't pretend

Lie to save my innocence
But I won't pretend
This life is everything
And I'm dying again

Рассвет

Убиваю себя каждый день,
Просто чтобы дни текли.
Я не понимаю, что делаю,
Нет, я действительно не знаю.
Зачем ты обещал мне целый мир,
А потом лишил меня души?
Хотел быть везде,
Но мне нечего показать.

В темноте я не вижу,
(В темноте я не вижу)
Но свет ослепляет меня,
(Но свет ослепляет меня)

Пытаешься спасти меня от себя самого,
Но я весь разбит.
Мир снова меняется,
И я не буду притворяться.

Я убью себя, чтобы ходить со звёздами,
Я продам свою душу за чертову надежду.
Зачем ты спрашиваешь, как у меня дела,
Перерезая мне горло?

Я разорвал реальность на части,
Только чтобы по-настоящему стать
Тем, у кого нет фантазий,
Тем, у кого есть чувства.

В темноте я не вижу,
(В темноте я не вижу)
Но свет ослепляет меня,
(Но свет ослепляет меня)

Пытаешься спасти меня от себя самого,
Но я весь разбит.
Мир снова меняется,
И я не буду притворяться.

Гипнотизирую критиков,
Кормлю их фальшивым блаженством.
Пусть почувствуют эти проклятые слова,
Слетевшие с моих губ.

Умираю за еще одну строчку,
И никто не жив.
Я свой собственный злодей
И уверен в своей лжи.

Пытаешься спасти меня от себя самого,
Но я весь разбит.
Мир снова меняется,
И я не буду притворяться.

Лгу, чтобы спасти свою невинность,
Но я не буду притворяться.
Эта жизнь — это всё,
И я снова умираю.