Deadluv - Winamp - перевод текста песни на английский

Winamp - Deadluvперевод на английский




Winamp
Winamp
Эркен, что такое winamp?
Erken, what is Winamp?
Я реально не знаю
I really don't know.
да, я тону в бокале вина,
Yeah, I'm drowning in a glass of wine,
музыка громче играет винамп.
The music plays louder, Winamp's the sign.
я бы вернулся в те времена,
I'd go back to those times,
но я не помню их имена.
But I don't remember their names, their rhymes.
да, я тону в бокале вина,
Yeah, I'm drowning in a glass of wine,
музыка громче играет винамп.
The music plays louder, Winamp's the sign.
я бы вернулся в те времена,
I'd go back to those times,
но я не помню их имена
But I don't remember their names, their rhymes.
эй, и сновa на дне
Hey, and again at the bottom I reside,
облако дыма зависло над ней
A cloud of smoke hangs over her, my guide.
она не парится, что ей надеть
She doesn't care what she should wear tonight,
глаза потихоньку начинают блестеть
Her eyes are slowly starting to shine so bright.
крутит со мной она прямо в кровати
She's spinning with me right here in bed,
она так красива в розовом платье
She's so beautiful in her pink dress, my head
я рядом с ней будто в сахарной вате
Is spinning, with her I'm like cotton candy, fed
я выдыхаю всю свою память
With sweetness, I exhale all my memory, dead.
да, я тону в бокале вина,
Yeah, I'm drowning in a glass of wine,
музыка громче играет винамп.
The music plays louder, Winamp's the sign.
я бы вернулся в те времена,
I'd go back to those times,
но я не помню их имена.
But I don't remember their names, their rhymes.
да, я тону в бокале вина,
Yeah, I'm drowning in a glass of wine,
музыка громче играет винамп.
The music plays louder, Winamp's the sign.
я бы вернулся в те времена,
I'd go back to those times,
но я не помню их имена
But I don't remember their names, their rhymes.
я забываю как меня зовут
I forget what my name is, it's lost in the haze,
в зеркале тип он мне явно не друг
The guy in the mirror is clearly not my mate, not in these days.
не плачь, если тело в канаве найдут
Don't cry if they find my body in a ditch, in disarray,
я здесь родился, здесь и умру
I was born here, and here I'll decay.
умру, я просто снова умру, да
I'll die, I'll just die again, it's true,
много работаю, я полумертвый засыпаю к утру, ведь
I work so much, I fall asleep half-dead by the morning, too.
каждый день я погибаю, раздаю им вайб будто блютуз,
Every day I'm dying, giving out my vibe like Bluetooth,
я холоден словно аляска, не надо мне класть свою руку на пульс.
I'm cold like Alaska, don't put your hand on my pulse, it's no use.
(Shhheeeshh)
(Shhheeeshh)
вино,
Wine,
самый грустный минор,
The saddest minor key,
да, мы будто в кино
Yeah, we're like in a movie,
снова иду на дно,
Sinking to the bottom of the sea,
сука, снова, снова
Bitch, again, again, you see.
да, я тону в бокале вина,
Yeah, I'm drowning in a glass of wine,
музыка громче играет винамп.
The music plays louder, Winamp's the sign.
я бы вернулся в те времена,
I'd go back to those times,
но я не помню их имена.
But I don't remember their names, their rhymes.
да, я тону в бокале вина,
Yeah, I'm drowning in a glass of wine,
музыка громче играет винамп.
The music plays louder, Winamp's the sign.
я бы вернулся в те времена,
I'd go back to those times,
но я не помню их имена
But I don't remember their names, their rhymes.





Авторы: мацаков эркэн валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.