Deadluv - Winamp - перевод текста песни на французский

Winamp - Deadluvперевод на французский




Winamp
Winamp
Эркен, что такое winamp?
Erken, qu'est-ce que Winamp ?
Я реально не знаю
Je ne sais vraiment pas.
да, я тону в бокале вина,
Oui, je me noie dans un verre de vin,
музыка громче играет винамп.
La musique joue plus fort sur Winamp.
я бы вернулся в те времена,
J'aimerais retourner à cette époque,
но я не помню их имена.
Mais je ne me souviens plus de leurs noms.
да, я тону в бокале вина,
Oui, je me noie dans un verre de vin,
музыка громче играет винамп.
La musique joue plus fort sur Winamp.
я бы вернулся в те времена,
J'aimerais retourner à cette époque,
но я не помню их имена
Mais je ne me souviens plus de leurs noms.
эй, и сновa на дне
Hé, et de nouveau au fond,
облако дыма зависло над ней
Un nuage de fumée plane au-dessus d'elle.
она не парится, что ей надеть
Elle se fiche de ce qu'elle porte,
глаза потихоньку начинают блестеть
Ses yeux commencent doucement à briller.
крутит со мной она прямо в кровати
Elle danse avec moi, directement dans le lit.
она так красива в розовом платье
Elle est si belle dans sa robe rose.
я рядом с ней будто в сахарной вате
Je suis à côté d'elle comme dans de la barbe à papa.
я выдыхаю всю свою память
J'expire toute ma mémoire.
да, я тону в бокале вина,
Oui, je me noie dans un verre de vin,
музыка громче играет винамп.
La musique joue plus fort sur Winamp.
я бы вернулся в те времена,
J'aimerais retourner à cette époque,
но я не помню их имена.
Mais je ne me souviens plus de leurs noms.
да, я тону в бокале вина,
Oui, je me noie dans un verre de vin,
музыка громче играет винамп.
La musique joue plus fort sur Winamp.
я бы вернулся в те времена,
J'aimerais retourner à cette époque,
но я не помню их имена
Mais je ne me souviens plus de leurs noms.
я забываю как меня зовут
J'oublie comment je m'appelle.
в зеркале тип он мне явно не друг
Le type dans le miroir n'est clairement pas mon ami.
не плачь, если тело в канаве найдут
Ne pleure pas si on retrouve mon corps dans un fossé.
я здесь родился, здесь и умру
Je suis ici, je mourrai ici.
умру, я просто снова умру, да
Je mourrai, je mourrai juste encore une fois, oui.
много работаю, я полумертвый засыпаю к утру, ведь
Je travaille beaucoup, je m'endors à moitié mort le matin, car
каждый день я погибаю, раздаю им вайб будто блютуз,
Chaque jour, je meurs, je partage mon vibe comme du Bluetooth,
я холоден словно аляска, не надо мне класть свою руку на пульс.
Je suis froid comme l'Alaska, ne pose pas ta main sur mon pouls.
(Shhheeeshh)
(Shhheeeshh)
вино,
Du vin,
самый грустный минор,
Le mineur le plus triste,
да, мы будто в кино
Oui, on est comme dans un film.
снова иду на дно,
Je retombe au fond,
сука, снова, снова
Putain, encore, encore.
да, я тону в бокале вина,
Oui, je me noie dans un verre de vin,
музыка громче играет винамп.
La musique joue plus fort sur Winamp.
я бы вернулся в те времена,
J'aimerais retourner à cette époque,
но я не помню их имена.
Mais je ne me souviens plus de leurs noms.
да, я тону в бокале вина,
Oui, je me noie dans un verre de vin,
музыка громче играет винамп.
La musique joue plus fort sur Winamp.
я бы вернулся в те времена,
J'aimerais retourner à cette époque,
но я не помню их имена
Mais je ne me souviens plus de leurs noms.





Авторы: мацаков эркэн валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.