Текст и перевод песни Deadset - Meet Me Halfway

Meet Me Halfway

It's like I'm living in the dark sometimes
And I can barely see what are the faces in front of me
And when I step into the light
Blank stares
They see
And it's not who I wanna be
I'mma take a step back
Pitch black
Mind reducing panic attacks
Something dark inside of me's preventing who I wanna be
Give me a chance
If I was gone could you feel the gravity change
Is my life and another just an even exchange
I've had enough now
This isn't how it's supposed to be
I need more time than that
This is a reflection
Of the man you don't want me to be
And my mind
Is like the book that you've never read
One million times
Don't be afraid girl
We're all searching for the same thing
Let's discover ourselves together
We're all trying to
Battle our own insecurities
Take my hand
Pull me up
Pull me up
I need to get off my
Kick it!
Nobody knows what I go through when I look at you
No point of view
Man it's embarassing
I'd rather soak my words in kerosene
And drown them in the fire dont' speak the truth
Become a liar 'cause it's all that I am
Just try to prove me wrong like you said
I bet you don't
I'm already too far gone
And my mind
Is like the book that you've never read
One million times
Don't be afraid girl
We're all searching for the same thing
Let's discover ourselves together
Keep your chin up girl
We can make it last
In the end they'll be throwing it up for us
You know
In the end they'll be throwing it up for us
Keep your chin up girl we can make it last
In the end they'll be throwing it up for us
You know
In the end they'll be throwing it up for us

Rencontre-moi à mi-chemin

C'est comme si je vivais dans le noir parfois
Et je peux à peine voir quels sont les visages devant moi
Et quand je marche vers la lumière
Des regards vides
Ils voient
Et ce n'est pas ce que je veux être
Je vais faire un pas en arrière
Noir comme l'encre
Mon esprit réduit les attaques de panique
Quelque chose de sombre en moi m'empêche d'être ce que je veux être
Donne-moi une chance
Si j'étais parti, sentirais-tu la gravité changer ?
Ma vie et une autre ne sont-elles qu'un échange égal ?
J'en ai assez maintenant
Ce n'est pas comme ça que ça devrait être
J'ai besoin de plus de temps que ça
C'est un reflet
De l'homme que tu ne veux pas que je sois
Et mon esprit
C'est comme le livre que tu n'as jamais lu
Un million de fois
N'aie pas peur, ma chérie
Nous cherchons tous la même chose
Découvrons-nous ensemble
Nous essayons tous de
Combattre nos propres insécurités
Prends ma main
Tire-moi vers le haut
Tire-moi vers le haut
J'ai besoin de me débarrasser de mon
Détache-moi !
Personne ne sait ce que je traverse quand je te regarde
Pas de point de vue
C'est gênant, mec
Je préférerais tremper mes mots dans du kérosène
Et les noyer dans le feu, ne dis pas la vérité
Devenir un menteur parce que c'est tout ce que je suis
Essaie juste de me prouver que j'ai tort comme tu l'as dit
Je parie que tu ne le feras pas
Je suis déjà trop loin
Et mon esprit
C'est comme le livre que tu n'as jamais lu
Un million de fois
N'aie pas peur, ma chérie
Nous cherchons tous la même chose
Découvrons-nous ensemble
Garde la tête haute, ma chérie
On peut faire durer ça
À la fin, ils nous le lanceront
Tu sais
À la fin, ils nous le lanceront
Garde la tête haute, ma chérie, on peut faire durer ça
À la fin, ils nous le lanceront
Tu sais
À la fin, ils nous le lanceront