Deadsplash - Drugtalk - перевод текста песни на французский

Drugtalk - Deadsplashперевод на французский




Drugtalk
Discussion sur la drogue
Где же твой предел?
est ta limite ?
Я среди кусков и горы тел!
Je suis au milieu des débris et d'une montagne de corps !
Как же поедает меня тлен
Comment la pourriture me dévore
Тебе баф, тебе стафф, мне тупо тень!
Tu as ton boost, ta dose, moi juste une ombre !
Помолчи
Tais-toi
Много дел!
J'ai beaucoup à faire !
Стянута коротким поводком
Tenue en laisse courte
Какого тебе сосаться с мудаком?
Pourquoi te laisses-tu faire par cet imbécile ?
Тот, что так хорош, но не наркот
Celui qui est si bien, mais qui n'est pas un drogué
Не наркот
Pas un drogué
Проповедуй свою глупость амбразуре
Prêche ta stupidité à l'embrasure
Но как бы не так
Mais détrompe-toi
Среди королев ты, вдруг, прослывешь дурой
Parmi les reines, tu seras soudainement considérée comme une idiote
Ведь летит чердак
Parce que tu perds la tête
Летит колпак!
Tu perds le contrôle !
Чо, как тебе твой трип?
Alors, comment est ton trip ?
Но вне прихоти колья
Mais au-delà du caprice du pieu
Днём на жизнь ты точишь копья
Le jour, tu aiguises tes lances contre la vie
Вечером чертишь дороги
Le soir, tu traces des lignes
Это факт!
C'est un fait !
Жизнь тебе как Бон Пари!
La vie est pour toi comme un Bon Pari !
Выгорает её сущность как Notre-Dame de Paris (У-у)
Son essence se consume comme Notre-Dame de Paris (Ouais)
Жизнь отстой и все враги!
La vie est nulle et tout le monde est ton ennemi !
Жизнь покажет кто где ляжет
La vie montrera qui tombera
Тебе светит лишь могила
Seule la tombe t'attend
Killa нах тебе не нужен
Tu n'as pas besoin d'un tueur
Ты же справишься!
Tu te débrouilleras !
Как будто бы в 017-м
Comme en 2017
На рейве как на рабице, уже в дерьмо!
Sur un rave comme sur du grillage, déjà dans la merde !
Ты выкупишь, что ты больше не исправишься
Tu réaliseras que tu ne peux plus te racheter
Твой шанс ушёл
Ta chance est passée
Мне нравится смотреть как загибаешься
J'aime te voir te détruire
Но не фактурна личность
Mais la personnalité n'est pas texturée
Порицание предел
Le blâme est la limite
Вся в слезах родная мать
Ta mère est en larmes
Презирает твой отец
Ton père te méprise
В твоих впадинах поместится
Dans tes creux ne tiendra
Лишь только Бога крест
Que la croix de Dieu
Крест поставлен на тебе
Une croix est posée sur toi
Ибо мы знаем, что конец
Car nous savons que la fin
Но не фактурна личность
Mais la personnalité n'est pas texturée
Порицание предел
Le blâme est la limite
Вся в слезах родная мать
Ta mère est en larmes
Презирает твой отец
Ton père te méprise
В твоих впадинах поместится
Dans tes creux ne tiendra
Лишь только Бога крест
Que la croix de Dieu
Крест поставлен на тебе
Une croix est posée sur toi
Ибо мы знаем что конец
Car nous savons que la fin
Почти настал
Est proche
Я среди кусков и горы тел
Je suis au milieu des débris et d'une montagne de corps
Как же поедает меня тлен
Comment la pourriture me dévore
Тебе баф, тебе стафф, мне тупо тень
Tu as ton boost, ta dose, moi juste une ombre
Помолчи
Tais-toi
Много дел
J'ai beaucoup à faire
Стянута коротким поводком
Tenue en laisse courte
Какого тебе сосаться с мудаком?
Pourquoi te laisses-tu faire par cet imbécile ?
Тот, что так хорош, но не наркот
Celui qui est si bien, mais qui n'est pas un drogué
Тот, что так хорош, но не наркот
Celui qui est si bien, mais qui n'est pas un drogué
Не наркот
Pas un drogué
Не наркот
Pas un drogué





Авторы: денис пивень, роман киктенко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.