Deadsplash - Проклятье - перевод текста песни на немецкий

Проклятье - Deadsplashперевод на немецкий




Проклятье
Fluch
Слышь, ты знай, что мы не понебратья
Hör zu, wisse, wir sind keine Kumpane
Чо ты пиздишь, то не разобрать
Was du redest, ist nicht zu verstehen
То тело остыло, меня не достать вам
Dieser Körper ist erkaltet, ihr könnt mich nicht erreichen
Выкупи, им всем не обыграть
Begreif, sie alle können nicht gewinnen
Тех, кто на выкупе, смотрит прям в суть
Gegen die, die beim Aufkauf direkt in die Seele blicken
Или выкусить хлеб, или выхватить ртуть
Entweder ein Stück Brot abbeißen oder Quecksilber schlucken
Им тебя не понять, ведь тебя не поймут
Sie können dich nicht verstehen, denn du wirst nicht verstanden
Те кто хавал лишь дрянь, и не пряник, а кнут (Ах)
Von denen, die nur Mist gefressen haben, nicht Lebkuchen, sondern Peitsche (Ah)
Кто-кто стонет, а кто тут поёт
Wer stöhnt, und wer singt hier
Я не слышу их стон, он всегда ни о чем
Ich höre ihr Stöhnen nicht, es ist immer belanglos
Я тут не дилетант, мне не нужно их щёк
Ich bin hier kein Dilettant, ich brauche ihre Wangen nicht
Это брак без рассчёта, но так велик счёт
Es ist eine Ehe ohne Berechnung, aber die Rechnung ist so groß
Кому нужно ещё? (Ах)
Wer braucht noch mehr? (Ah)
Меня задело плечом, но королева забыла
Mich hat es an der Schulter gestreift, aber die Königin hat vergessen
Что я-то в музле старичок
Dass ich in der Musik ein alter Hase bin
Но мой мозг ни при чём
Aber mein Gehirn hat nichts damit zu tun
И в сознанье щелчок
Und im Bewusstsein ein Klicken
Ну а вы только рады
Und ihr seid nur froh darüber
Чтоб сверкали пятки на ветру
Dass die Fersen im Wind funkeln
Чтобы я был проклятым в Аду
Dass ich in der Hölle verflucht bin
Нет, я от себя не убегу
Nein, ich laufe nicht vor mir selbst davon
Потому что я, увы, так глуп
Weil ich, leider, so dumm bin
Чтоб сверкали пятки на ветру
Dass die Fersen im Wind funkeln
Чтобы я был проклятым в Аду
Dass ich in der Hölle verflucht bin
Нет, я от себя не убегу
Nein, ich laufe nicht vor mir selbst davon
Потому что я, увы, так!
Weil ich, leider, so!
Выебал как мне мне жить
Habe gefickt, wie ich leben soll
Выебал всех на кровати
Habe alle im Bett gefickt
Выебал как jay z, но выход им, выход им
Habe gefickt wie Jay Z, aber den Ausgang, den Ausgang
Выход им не подсказать, увы
Kann ich ihnen leider nicht zeigen
Но выпады выходил, капля лжи
Aber Angriffe gemeistert, ein Tropfen Lüge
Нагрянет, как будто проклятье, но ты
Wird hereinbrechen wie ein Fluch, aber du
Выкинул чето в мой адрес, бро
Hast etwas in meine Richtung geworfen, Bro
Но с хуем-то не разобрать её (Ах)
Aber mit dem Schwanz ist es nicht zu entziffern (Ah)
Пацаны так любят суть
Jungs lieben die Essenz so sehr
Мальчишки тупо поебать
Jungs ist es einfach scheißegal
На меня смотрит Михаил
Michail schaut mich an
И за спиной святая мать
Und hinter mir steht die heilige Mutter
Но как мне забрать
Aber wie kann ich nehmen
То что мне по праву
Was mir rechtmäßig zusteht
Честно положено?
Was mir ehrlich zusteht?
Я рву на себе кожу
Ich reiße an meiner Haut
На мне метка боли выжжена, а
Auf mir ist ein Zeichen des Schmerzes eingebrannt, und
Как мне содрать с себя кожу?
Wie kann ich mir die Haut abziehen?
Хэйтом на хэйт моя рожа!
Hass gegen Hass ist mein Gesicht!
Я ненавижу всё то, что имею и то, что я должен
Ich hasse alles, was ich habe, und alles, was ich soll
Я им не должен доказать
Ich muss ihnen nicht beweisen
Родная мать мне в след плюёт
Meine leibliche Mutter spuckt mir hinterher
Я ненавистен сам себе
Ich bin mir selbst verhasst
Я будто проклят, но вы будете лишь рады
Ich bin wie verflucht, aber ihr wärt nur froh
Чтоб сверкали пятки на ветру
Dass die Fersen im Wind funkeln
Чтобы я был проклятым в Аду
Dass ich in der Hölle verflucht bin
Нет, я от себя не убегу
Nein, ich laufe nicht vor mir selbst davon
Потому что я, увы, так глуп
Weil ich, leider, so dumm bin
Чтоб сверкали пятки на ветру
Dass die Fersen im Wind funkeln
Чтобы я был проклятым в Аду
Dass ich in der Hölle verflucht bin
Нет, я от себя не убегу
Nein, ich laufe nicht vor mir selbst davon
Потому что я, увы, так глуп
Weil ich, leider, so dumm bin






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.