Deadsplash - Цветы - перевод текста песни на немецкий

Цветы - Deadsplashперевод на немецкий




Цветы
Blumen
Я рисую ей цветы
Ich zeichne ihr Blumen
Я рисую ей любовь
Ich zeichne ihr Liebe
Я рисую ей
Ich zeichne ihr
Такой, какой я!
So, wie ich bin!
Она верит, что я чист
Sie glaubt, dass ich rein bin
Может чист, но не душой
Vielleicht rein, aber nicht von Seele
Ибо делал всяким людям больно
Denn ich habe vielen Menschen wehgetan
Неприкрытый папин тыл
Vaters ungedeckte Flanke
Не пропал и не остыл
Ist nicht verschwunden und nicht erkaltet
Никогда не буду им опорой!
Ich werde niemals ihre Stütze sein!
Что ты знаешь про любовь?
Was weißt du schon von Liebe?
Что ты знаешь про любовь?
Was weißt du schon von Liebe?
Что ты знаешь про то, какой я?
Was weißt du schon davon, wie ich bin?
Мой муд такой грязный, клякса на моей подошве
Meine Stimmung ist so schmutzig, ein Klecks auf meiner Sohle
На мне наряд, что поношен
Ich trage ein abgenutztes Outfit
В зеркале вижу, что я будто вынести не могу ношу
Im Spiegel sehe ich, dass ich die Last kaum ertragen kann
Много пиздеть то не мешки ворочать, знаю
Viel zu reden ist nicht wie Säcke zu schleppen, ich weiß
Никак не вернуть мне время с вами
Ich kann die Zeit mit euch nicht zurückholen
И не выгорит путь
Und der Weg wird nicht klappen
Ну где мой xanny
Wo ist mein Xanny?
У меня нет много налички
Ich habe nicht viel Bargeld
И, нет, не катают жопу брички
Und, nein, keine Kutschen fahren meinen Hintern
И только надежда "лишь бы выжить"
Und nur die Hoffnung "nur zu überleben"
Я самый простой в мире чертей!
Ich bin der einfachste Teufel der Welt!
Самый простой в мире чертей!
Der einfachste Teufel der Welt!
Я самый тут
Ich bin der hier
Сам не свой
Nicht ich selbst
Ой, мама, стой
Oh, Mama, halt
Моя жизнь отстой
Mein Leben ist scheiße
Родился злой
Böse geboren
И как мне смотреть
Und wie soll ich schauen
В глаза, что в слёзы на треть
In Augen, die zu einem Drittel in Tränen sind
И бог взял в руки ту плеть
Und Gott nahm die Peitsche in die Hand
Что меня на место дуплетом
Die mich mit einem Doppelschuss auf meinen Platz
Поставит (У-у)
Bringt (U-u)
Я виноват перед собой
Ich bin schuldig vor mir selbst
Увы, мне это не исправить
Leider kann ich das nicht wiedergutmachen
Я рисую ей цветы
Ich zeichne ihr Blumen
Я рисую ей любовь
Ich zeichne ihr Liebe
Я рисую ей
Ich zeichne ihr
Такой, какой я!
So, wie ich bin!
Она верит, что я чист
Sie glaubt, dass ich rein bin
Может чист, но не душой
Vielleicht rein, aber nicht von Seele
Ибо делал всяким людям больно
Denn ich habe vielen Menschen wehgetan
Неприкрытый папин тыл
Vaters ungedeckte Flanke
Не пропал и не остыл
Ist nicht verschwunden und nicht erkaltet
Никогда не буду им опорой!
Ich werde niemals ihre Stütze sein!
Что ты знаешь про любовь?
Was weißt du schon von Liebe?
Что ты знаешь про любовь?
Was weißt du schon von Liebe?
Что ты знаешь про то, какой я?
Was weißt du schon davon, wie ich bin?
Я рисую ей цветы
Ich zeichne ihr Blumen
Я рисую ей любовь
Ich zeichne ihr Liebe
Я рисую ей
Ich zeichne ihr
Такой, какой я!
So, wie ich bin!
Она верит, что я чист
Sie glaubt, dass ich rein bin
Может чист, но не душой
Vielleicht rein, aber nicht von Seele
Ибо делал всяким людям больно
Denn ich habe vielen Menschen wehgetan
Неприкрытый папин тыл
Vaters ungedeckte Flanke
Не пропал и не остыл
Ist nicht verschwunden und nicht erkaltet
Никогда не буду им опорой!
Ich werde niemals ihre Stütze sein!
Что ты знаешь про любовь?
Was weißt du schon von Liebe?
Что ты знаешь про любовь?
Was weißt du schon von Liebe?
Что ты знаешь про то, какой я?
Was weißt du schon davon, wie ich bin?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.