Текст и перевод песни Deadsplash - Шрамы

Шрамы

Ммм
Господи, мне так паршиво
Эй
Мои мысли в череп шило
Ммм
Личность в крошки раскрошило
Эй
Любовь не любит басни лживых
Я не вижу свет
Вижу только тварей вшивых
Душу на просвет
Вижу я твой лик крысиный
Близким мне не жалко
Я не скупердяй паршивый
Видят, что я жив
И протыкают грудь мне шилом
Кровь стянула все следы от раны
Не забуду, правда
Рано стала новым шрамом
Этого не надо
Мне так больно, очень больно
Господи, спаси, мама
Я спасусь от шрамов
Руку не подам я рано
Я не сдамся слишком просто
Я не хочу жить, как пёс
Мне чтобы спать нужна лишь простынь
Мои сны — мой личный космос
Мой мир это гнилой остров
Моя личность там — апостол
Я остыл и давно послан
Тихий крик как громкий голос
Эй

Я не хочу умирать
Умирать одиноким
А мне так одиноко
Господи, хватит пытать
Блять, убери свою снасть
Выдри крючок хоть и с кровью
Да, я справлюсь с той болью
К этому не привыкать

К этому не привыкать
К этому не привыкать
К этому не привыкать
К этому не привыкать

Стены содрогаются, когда курю огромный
Разбиваю телефон и заливаю его водкой
Нахуй деньги, нахуй dollars
Я хочу лишь быть свободней
Нахуй все твои слова
Я всё равно выпущу сольник
Нахуй копов, нахуй тех
Кто потревожит чуткий сон
За окном визжит семера
Я дышу ей в унисон
Коли деньги не проблема
Закажи papira raw
Будем трэпить до упада
Чтоб земля нам стала дом
Эй
Когда же ты поймешь, что я не такой?
Только когда под землёй
К чёрту всех дебилов
Я вдыхаю кислород
Надоела мне сатива, эй-я

Я не хочу умирать
Умирать одиноким
А мне так одиноко
Господи, хватит пытать
Блять, убери свою снасть
Выдри крючок хоть и с кровью
Да, я справлюсь с той болью
К этому не привыкать
К этому не привыкать

Cicatrices

Mmm
Seigneur, je me sens si mal
Hé
Mes pensées, un poinçon dans le crâne
Mmm
Ma personnalité en miettes
Hé
L'amour ne tolère pas les fables mensongères
Je ne vois pas la lumière
Je ne vois que des créatures immondes
Mon âme transpercée
Je vois ton visage de rat
Je n'hésite pas pour mes proches
Je ne suis pas un avare méprisable
Ils voient que je suis vivant
Et me transpercent la poitrine avec un poinçon
Le sang a recouvert toutes les traces de la blessure
Je n'oublierai pas, c'est vrai
Trop tôt, elle est devenue une nouvelle cicatrice
Je n'en ai pas besoin
J'ai tellement mal, tellement mal
Seigneur, sauve-moi, maman
Je me débarrasserai de ces cicatrices
Je ne te tendrai pas la main de sitôt
Je n'abandonnerai pas si facilement
Je ne veux pas vivre comme un chien
Pour dormir, j'ai juste besoin d'un drap
Mes rêves sont mon cosmos personnel
Mon monde est une île pourrie
Ma personnalité y est un apôtre
Je suis refroidi et banni depuis longtemps
Un cri silencieux comme une voix forte
Hé

Je ne veux pas mourir
Mourir seul
Et je me sens si seul
Seigneur, arrête de me torturer
Putain, retire ton engin
Sors l'hameçon, même avec du sang
Oui, je gérerai cette douleur
J'y suis habitué

J'y suis habitué
J'y suis habitué
J'y suis habitué
J'y suis habitué

Les murs tremblent quand je fume un énorme
Je casse mon téléphone et le noie dans la vodka
Au diable l'argent, au diable les dollars
Je veux juste être plus libre
Au diable tous tes mots
Je sortirai mon album solo quand même
Au diable les flics, au diable ceux
Qui perturbent mon sommeil léger
Une Lada hurle dehors
Je respire à l'unisson avec elle
Si l'argent n'est pas un problème
Commande du papier à rouler
On va rapper jusqu'à l'épuisement
Pour que la terre devienne notre maison
Hé
Quand comprendras-tu que je ne suis pas comme les autres?
Seulement quand je serai sous terre
Au diable tous les imbéciles
J'inspire de l'oxygène
J'en ai marre de la sativa, hé-hé

Je ne veux pas mourir
Mourir seul
Et je me sens si seul
Seigneur, arrête de me torturer
Putain, retire ton engin
Sors l'hameçon, même avec du sang
Oui, je gérerai cette douleur
J'y suis habitué
J'y suis habitué