Hell - Live at Brixton Academy - Deaf Havana перевод на немецкий

Hell - Live at Brixton Academy

Do you remember when you woke up in that t-shirt you found
At the back of my bedroom underneath all your doubts
That you had in your head, ooooh they were there all along
But you just couldn't see my dark side with those rose lenses on

And I don't really know what I'm doing
And I'm sorry I put you through this
But I never said I'd treat you right

I told you I wish I could see you
I guess I was lonely
You chose to ignore what I said
Well I guess you just know me

And oh you feel low right now
3AM pouring out your soul right now
3AM wishing I could hold you now
Oh I should you tell you how

I just don't really know what I'm doing
And I'm sorry I put you through this
But I never said I'd treat you right
(Well I never said I'd treat you right)
But I never said I'd treat you right

But I never said I'd treat you right

Just as I woke up
Put your face to the back of my mind
Told myself I was feeling fine
But then you call me up
And said that we don't talk
But when we do I'm just crossing the line
But it felt good at the time
Oh oh, it should be me instead
But I guess it's just you who's the fool because I never said I'd...

But I never said I'd treat you right

But I never said I'd treat you right

I never said I'd treat you right

I still remember when you woke up in that t-shirt you found
At the back of my bedroom underneath all your doubts
That you had in your head, ooooh they were there all along
You said I didn't have a dark side, you were wrong

Oh I never said I'd treat you right
I never said I'd treat you right
'Cause I can never treat you right, no

Hell - Live in der Brixton Academy

Erinnerst du dich, als du in dem T-Shirt aufgewacht bist, das du gefunden hast
Hinten in meinem Schlafzimmer unter all deinen Zweifeln
Die du in deinem Kopf hattest, ooooh, sie waren die ganze Zeit da
Aber du konntest meine dunkle Seite einfach nicht sehen mit dieser rosaroten Brille auf

Und ich weiß nicht wirklich, was ich tue
Und es tut mir leid, dass ich dir das angetan habe
Aber ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde

Ich sagte dir, ich wünschte, ich könnte dich sehen
Ich schätze, ich war einsam
Du hast beschlossen zu ignorieren, was ich gesagt habe
Na ja, ich schätze, du kennst mich eben

Und oh, du fühlst dich jetzt schlecht
3 Uhr morgens, schüttest gerade deine Seele aus
3 Uhr morgens, wünschte, ich könnte dich jetzt halten
Oh, ich sollte dir sagen, wie

Ich einfach nicht wirklich weiß, was ich tue
Und es tut mir leid, dass ich dir das angetan habe
Aber ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde
(Na ja, ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde)
Aber ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde

Aber ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde

Gerade als ich aufwachte
Verbannte ich dein Gesicht in den hintersten Winkel meines Geistes
Sagte mir selbst, mir ginge es gut
Aber dann rufst du mich an
Und sagst, dass wir nicht reden
Aber wenn wir es tun, überschreite ich nur die Grenze
Aber es fühlte sich damals gut an
Oh oh, eigentlich sollte ich es sein
Aber ich schätze, nur du bist die Närrin, weil ich nie gesagt habe, dass ich...

Aber ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde

Aber ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde

Ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde

Ich erinnere mich immer noch, als du in dem T-Shirt aufgewacht bist, das du gefunden hast
Hinten in meinem Schlafzimmer unter all deinen Zweifeln
Die du in deinem Kopf hattest, ooooh, sie waren die ganze Zeit da
Du sagtest, ich hätte keine dunkle Seite, du hattest Unrecht

Oh, ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde
Ich habe nie gesagt, dass ich dich gut behandeln würde
Denn ich kann dich niemals gut behandeln, nein