Текст и перевод песни Deaf Havana - Leeches - Live at Brixton Academy

Leeches - Live at Brixton Academy

You started staring at the walls again
And the pictures turned back into empty frames
Your sense will go before your looks will leave you
And in time the ones you love will all leave too

No dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn't overcome
The times you'd hide, what's been building up inside
'Cause dreams aren't how they seemed when you were young

And I followed you for miles through foreign sights
To the house where all your demons came to life
And I saw fear and innocence in children eyes
Then your face changed and I ran back into the night

No dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn't overcome
The times you'd hide, what's been building up inside
'Cause dreams aren't how they seemed when you were young

I saw the colours drained from your veins, through the teeth of leeches

Dreams are not how they seemed back when you were young
You lost your way and you couldn't overcome
The times you'd hide, what's been building up inside
'Cause dreams aren't how they seemed when you were young

No they're not what they used to be

Пиявки - Живое выступление в Brixton Academy

Ты снова начала смотреть на стены,
И картины превратились в пустые рамы.
Твои чувства уйдут раньше, чем тебя покинет красота,
И со временем все, кого ты любишь, тоже уйдут.

Нет, мечты не такие, какими казались, когда ты была молода.
Ты сбилась с пути и не смогла преодолеть
Те времена, что ты скрывала, то, что копилось внутри.
Ведь мечты не такие, какими казались, когда ты была молода.

И я следовал за тобой много миль по чужим краям,
К дому, где все твои демоны оживали.
И я увидел страх и невинность в глазах детей,
Потом твоё лицо изменилось, и я побежал обратно в ночь.

Нет, мечты не такие, какими казались, когда ты была молода.
Ты сбилась с пути и не смогла преодолеть
Те времена, что ты скрывала, то, что копилось внутри.
Ведь мечты не такие, какими казались, когда ты была молода.

Я видел, как цвета исчезают из твоих вен, сквозь зубы пиявок.

Мечты не такие, какими казались, когда ты была молода.
Ты сбилась с пути и не смогла преодолеть
Те времена, что ты скрывала, то, что копилось внутри.
Ведь мечты не такие, какими казались, когда ты была молода.

Нет, они уже не те, что раньше.