Текст и перевод песни Deaf Havana - The Present Is a Foreign Land

The Present Is a Foreign Land

I've been living in the present
As a foreign land, foreign land
Blurred, the days fly by
Like road signs I can't understand, understand

Wait up, I wanna take it all in
I don't see any future calling
I've lost a decade in a moment
Washed out before I even noticed

Wake up, you're not getting younger
What's time but pressure in a number
Locked down and being left to wonder
If these hours will come back to haunt me

The past pummels me like an avalanche
I can't see, I can't breathe
Time's insidious disconnect eats away at me
Totally, yeah

Wait up, I wanna take it all in
I don't see any future calling
I've lost a decade in a moment
Washed out before I even noticed

Wake up, you're not getting younger
What's time but pressure in a number
Locked down and being left to wonder
If these hours will come back to haunt me

Perhaps on another day, I might find some other way
To keep the fear in every second at the door
How can I reconcile this world that I don't recognize?
Nothing ever seems familiar anymore

Wait up, I wanna take it all in
I don't see any future calling
I've lost a decade in a moment
Washed out before I even noticed

Wake up, you're not getting younger
What's time but pressure in a number
Locked down and no need to wonder
These hours are already haunting me

Настоящее — Чужая Страна

Я живу в настоящем,
Как в чужой стране, чужой стране.
Дни пролетают, как в тумане,
Словно дорожные знаки, которых я не могу разобрать, разобрать.

Подожди, я хочу всё это прочувствовать.
Я не вижу никакого будущего,
Я потерял десятилетие в одно мгновение,
Размытое, прежде чем я успел заметить.

Проснись, ты не молодеешь.
Что такое время, как не давление цифр?
Заперт и предоставлен своим мыслям,
Будут ли эти часы преследовать меня?

Прошлое обрушивается на меня, как лавина.
Я не вижу, не могу дышать.
Коварное разъединение времени разъедает меня.
Полностью, да.

Подожди, я хочу всё это прочувствовать.
Я не вижу никакого будущего,
Я потерял десятилетие в одно мгновение,
Размытое, прежде чем я успел заметить.

Проснись, ты не молодеешь.
Что такое время, как не давление цифр?
Заперт и предоставлен своим мыслям,
Будут ли эти часы преследовать меня?

Возможно, в другой день я найду другой способ
Не поддаваться страху, который таится в каждой секунде.
Как мне примириться с этим миром, который я не узнаю?
Больше ничто не кажется знакомым.

Подожди, я хочу всё это прочувствовать.
Я не вижу никакого будущего,
Я потерял десятилетие в одно мгновение,
Размытое, прежде чем я успел заметить.

Проснись, ты не молодеешь.
Что такое время, как не давление цифр?
Заперт и нет нужды гадать,
Эти часы уже преследуют меня.