22 - Deaf Havana перевод на немецкий

22

I opened my eyes this morning
Feeling like I'd died the night before
What did I drink and how I am still lying here?
It's days like these I miss my friends the most
And end up feeling like a ghost,
I check my pulse to make sure I'm still alive.

Yeah, nobody but you
Can make me feel this old at 22
Yeah, nobody but you
Can make me feel this old at 22

I fall in love with every city then my stomach aches for days,
Because I'm somewhere between happy and okay.
With Springstein in my headphones singing mockingly away,
Oh Brucey baby, I've seen better days
These are not better days.

Yeah, nobody but you
Can make me feel this old at 22
Yeah, nobody but you
Can make me feel this old at 22

Why do I do this to myself?
Why do I do this to myself?

Yeah, nobody but you
Can make me feel this old
Yeah, nobody but you
Can make me feel this old at 22

Yeah, nobody but you
Can make me feel this old at 22
Yeah, nobody but you
Can make me feel this old at 22

22

Ich öffnete heute Morgen meine Augen
Fühlte mich, als wäre ich letzte Nacht gestorben
Was habe ich getrunken und wie liege ich immer noch hier?
An Tagen wie diesen vermisse ich meine Freunde am meisten
Und fühle mich am Ende wie ein Geist,
Ich prüfe meinen Puls, um sicherzugehen, dass ich noch lebe.

Ja, niemand außer dir
Kann mich mit 22 so alt fühlen lassen
Ja, niemand außer dir
Kann mich mit 22 so alt fühlen lassen

Ich verliebe mich in jede Stadt, dann schmerzt mein Magen tagelang,
Weil ich irgendwo zwischen glücklich und okay bin.
Mit Springsteen in meinen Kopfhörern, der spöttisch singt,
Oh Brucey Baby, ich habe bessere Tage gesehen
Das hier sind keine besseren Tage.

Ja, niemand außer dir
Kann mich mit 22 so alt fühlen lassen
Ja, niemand außer dir
Kann mich mit 22 so alt fühlen lassen

Warum tue ich mir das an?
Warum tue ich mir das an?

Ja, niemand außer dir
Kann mich so alt fühlen lassen
Ja, niemand außer dir
Kann mich mit 22 so alt fühlen lassen

Ja, niemand außer dir
Kann mich mit 22 so alt fühlen lassen
Ja, niemand außer dir
Kann mich mit 22 so alt fühlen lassen