Текст и перевод песни Deafheaven - Luna
Tricked
into
some
fodder
about
this
oasis
Втянут
в
какую-то
болтовню
об
этом
оазисе,
This
conversation
of
new
beginning
Этот
разговор
о
новом
начале,
Having
enlightening
talks
over
common
interests
Просвещающие
беседы
об
общих
интересах,
Chained
together
to
push
onto
the
celebrated
platform
Скованны
вместе,
чтобы
попасть
на
прославленную
платформу,
Chained
together
or
chained
forever
Скованны
вместе
или
скованны
навеки,
Chained
together
to
push
onto
the
celebrated
platform
tonight
Скованны
вместе,
чтобы
попасть
на
прославленную
платформу
сегодня
вечером.
I've
boarded
myself
inside
Я
заперся
внутри,
I've
refused
to
exit
Я
отказался
выходить.
There
is
no
ocean
for
me
Нет
для
меня
океана,
There
is
no
glamour
Нет
никакого
очарования,
Only
the
mirage
of
water
ascending
from
the
asphalt
Только
мираж
воды,
поднимающейся
от
асфальта.
I
gaze
at
it
from
the
oven
of
my
home
Я
смотрю
на
него
из
печи
своего
дома.
I've
boarded
myself
inside
Я
заперся
внутри,
I've
refused
to
exit
Я
отказался
выходить.
There
is
no
ocean
for
me
Нет
для
меня
океана,
There
is
no
glamour
Нет
никакого
очарования,
Only
the
mirage
of
water
ascending
from
the
asphalt
Только
мираж
воды,
поднимающейся
от
асфальта.
Only
the
mirage
of
water
ascending
from
the
asphalt
Только
мираж
воды,
поднимающейся
от
асфальта.
I
gaze
at
it
from
the
oven
of
my
home
Я
смотрю
на
него
из
печи
своего
дома.
Confined
to
a
house
that
never
remains
clean
Заперт
в
доме,
который
никогда
не
бывает
чистым,
To
a
bed
where
the
ill
never
get
well
В
постели,
где
больные
никогда
не
выздоравливают.
I
cough
ceaselessly
into
the
night
Я
кашляю
без
перерыва
в
ночь,
The
remainder
of
my
humanity
is
drifting
spit
through
the
cold
Остатки
моей
человечности
— это
плевки,
дрейфующие
в
холоде.
Sitting
quietly
in
scorching
Сижу
тихо
в
палящем,
Reimagined
suburbia
Переосмысленном
пригороде.
Suburbia
Пригороде.
Sitting
quietly
in
scorching
Сижу
тихо
в
палящем,
Reimagined
suburbia
Переосмысленном
пригороде.
Suburbia
Пригороде.
Sitting
quietly
in
scorching
Сижу
тихо
в
палящем,
Reimagined
suburbia
Переосмысленном
пригороде.
Suburbia
Пригороде.
Suburbia
Пригороде.
Reimagined
suburbia
Переосмысленном
пригороде.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.