Текст и перевод песни Deal Pacino - Overdose

Overdose

Buio luce bivio
Sparo oppure scrivo
Dietro ad ogni scelta
Una paura ...
Quella accesa no rimpianti
Non a me agli altri
Ti chiamo quando arrivo adesso è tardi
è tardi per pensare
Ha dato i suoi frutti questa pillola
Scusa ma non vi da
Non torno a casa se non vinco
Nell'ceano profondo
Del mio mondo infinito sei troppo piccola
Il sogno spezzato mi ha incattivito
Densavo ambizioni o drogati e circola
I buoni muoiono giovani
Si trova tutto tranne calma qui
Soli sopravvissuti agli incubi peggiori
Invidia rende amici di una vita degli sconosciuti
Adesso che di tempo non ne ho mai perso
Mi guardi e ti vedo attraverso
Sprecati minuti passano
Destino la rifalsano
Che idiee che non si ammazzano
Veleno dentro il bicchiere
Stelle che illuminano il quartiere quando passano
Ci credi oppure no
Comunque esiste quando arriva
Colpisce forte come un geb di un pugile
Non è posto per sensibili
Il cuore ha fatto la rugine
Rugia fiducia tra buii e luci te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Tra buii e luci te overdosi luci
Una vita per costruire e un solo istante per distruggere
Tra buii e luci te overdosi luci
Una vita per costruire e un solo istante per distruggere
Istintivo come gli animali
Ho una guernica in testa e cicatrici sopra l'anima
è tardi ma rimani qua
Parliamo il resto intorno è solo rumore
Stasera tu porta le droge porto il mio dolore
In una busta nera i soldi arcobaleno cambiano rumore
Solo alle persone sole
Chi la guarda è un signor nessuno che adesso è qualcuno
E fanculo non vi sono debitore
Faccio solo ciò che devo non mi sento colpevole
Errori che non rimpiangerò
Dipingerò opero un po' come michelangelo
Facendo ciò che immagino
Sono overdose lucide brucia fiducia tra buii e luci te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Nessuno vuole tornare da dove viene
Nessuno si sporca le mani per le briciole
Quest'ambiente ti ghiaccia il sangue
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te
Per questo mi rifugio in te

Overdose

Noir, lumière, embranchement
Je tire ou j'écris
Derrière chaque choix
Une peur ...
Celle qui s'enflamme, pas de regrets
Pas à moi, aux autres
Je t'appelle quand j'arrive, maintenant c'est trop tard
C'est trop tard pour réfléchir
Cette pilule a porté ses fruits
Désolé, mais ça ne te donne rien
Je ne rentre pas à la maison si je ne gagne pas
Dans l'océan profond
De mon monde infini, tu es trop petite
Le rêve brisé m'a rendu cruel
Je nourrissais des ambitions, ou j'étais accro et je circulais
Les bons meurent jeunes
On trouve tout sauf la tranquillité ici
Seuls survivants des pires cauchemars
L'envie fait des amis d'une vie des inconnus
Maintenant que je n'ai jamais perdu de temps
Je te regarde et je te vois à travers
Les minutes gâchées passent
Le destin est falsifié
Ces idées qui ne meurent pas
Du poison dans le verre
Des étoiles qui illuminent le quartier quand elles passent
Tu y crois ou pas
Quoi qu'il en soit, il existe quand il arrive
Il frappe fort comme un coup de poing d'un boxeur
Ce n'est pas un endroit pour les sensibles
Le cœur s'est rouillé
Il rugit de confiance entre les ténèbres et les lumières, toi
Personne ne veut revenir d'où il vient
Personne ne se salit les mains pour des miettes
Cet environnement te glace le sang
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
Personne ne veut revenir d'où il vient
Personne ne se salit les mains pour des miettes
Cet environnement te glace le sang
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
Entre les ténèbres et les lumières, toi, overdose de lumières
Une vie à construire et un seul instant à détruire
Entre les ténèbres et les lumières, toi, overdose de lumières
Une vie à construire et un seul instant à détruire
Instinctif comme les animaux
J'ai une Guernica dans la tête et des cicatrices sur l'âme
C'est tard, mais reste ici
On parle, le reste autour n'est que bruit
Ce soir, tu apportes la drogue, j'apporte ma douleur
Dans une enveloppe noire, l'argent arc-en-ciel change de son
Seules les personnes seules
Celui qui regarde est un monsieur personne qui est maintenant quelqu'un
Et merde, je ne vous dois rien
Je fais juste ce que je dois, je ne me sens pas coupable
Des erreurs que je ne regretterai pas
Je peindrai, je travaillerai un peu comme Michel-Ange
En faisant ce que j'imagine
Je suis une overdose lucide, la confiance brûle entre les ténèbres et les lumières, toi
Personne ne veut revenir d'où il vient
Personne ne se salit les mains pour des miettes
Cet environnement te glace le sang
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
Personne ne veut revenir d'où il vient
Personne ne se salit les mains pour des miettes
Cet environnement te glace le sang
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi
C'est pourquoi je me réfugie en toi