Текст и перевод песни Deal Pacino feat. Noyz Narcos, Rasty, Truth - Cannabis Rappers (feat. Noyz Narcos, Rasty & Truth)
Cannabis Rappers (feat. Noyz Narcos, Rasty & Truth)
Канна-рэперы (совместно с Noyz Narcos, Rasty и Truth)
Deal
Pacino:
Deal
Pacino:
Prendo
tutto
dal
menù
Беру
всё
из
меню,
Con
più
braccia
di
Vishnù
С
большим
количеством
рук,
чем
у
Вишну.
Se
c'è
il
crew
riunito
dritto
come
un
rito
voo-doo
Если
вся
команда
собралась,
всё
чётко,
как
ритуал
вуду.
Io
sto
qui
per
ribadirti
che
le
stucco
fino
ai
filtri
Я
здесь,
чтобы
напомнить
тебе,
милая,
что
я
выкуриваю
их
до
фильтра.
Sul
beat
compio
delitti
come
Narcos
sono
guilty
На
бите
совершаю
преступления,
как
Наркос,
я
виновен.
Coi
filtri
fatti
male
come
gli
ovuli
che
girano
С
плохо
сделанными
фильтрами,
как
те
капсулы,
что
в
ходу.
Disprezzo
questi
rapper
come
l'erbe
che
non
tirano
Презираю
этих
рэперов,
как
траву,
которая
не
прёт.
Mista
nella
Rizla
rap
antiproibizionista
Смесь
в
Rizla,
рэп
против
запретов.
In
fissa
più
di
Buju
Banton,
Capleton
e
Sizzla
Подсел
больше,
чем
Buju
Banton,
Capleton
и
Sizzla.
Bunker
di
primizie
solo
affari
no
amicizie
Бункер
деликатесов,
только
бизнес,
никаких
дружеских
отношений.
Racconto
di
uno
stato
corrotto
e
le
sue
ingiustizie
Рассказ
о
коррумпированном
государстве
и
его
несправедливостях.
Dal
lido
a
centocelle
son
le
stesse
tarantelle
От
Лидо
до
Ченточелле
всё
те
же
тарантеллы.
Tienti
pronto,
tieni
il
conto
e
i
soldi
sotto
mattonelle
Будь
готова,
веди
счёт
и
храни
деньги
под
плиткой.
Noyz
Narcos:
Noyz
Narcos:
(Eoh!
Check
it
out!)
(Эй!
Внимание!)
Secco
fotti
con
un
pro,
carica
sto
roor
di
...
Сухарь
трахнешь
с
профи,
заряжай
этот
бонг
травой...
Tira
forte,
narcos
crema
bombe
hasta
la
morte
Тяни
сильнее,
Наркос
взрывает
бомбы
до
самой
смерти.
Amsterdam
a
casa,
...
di
piazza
montagnola
Амстердам
дома,
куча
шишек
с
площади
Монтаньола.
Alle
4 e
20
accendi
un
joint
di
weed
viola
В
4:20
зажигай
косяк
фиолетовой
травы.
Rollo
co'
'na
mano
sola,
chiuso
al
cesso
della
scola
Кручу
одной
рукой,
запершись
в
школьном
туалете.
La
pupilla
sangue
cola,
mi
fumerei
n'aiola
Зрачки
залиты
кровью,
я
бы
выкурил
клумбу.
Kali
Kush,
dedito
al
pushing
di
cremeria
Kali
Kush,
посвятил
себя
продаже
сливок.
Chiuso
nella
fumeria,
canne
in
serie
a
batteria
Заперт
в
курильне,
косяки
один
за
другим,
как
батарейка.
Apri
il
fillis
io
fumo
un
botto
e
poi
non
so
che
dirti
Открывай
папиросу,
я
выкурю
кучу,
а
потом
не
знаю,
что
тебе
сказать.
Baby
blow
me,
mi
giro
un
Детка,
сделай
мне
минет,
я
скручиваю...
Narcos
rap
mister
cronic
tre,
dopo
...
Наркос
рэп
мистер
Кроник
три,
после...
That's
amore
quando
smocco
...
rapcore
Это
любовь,
когда
я
курю...
рэпкор.
Entro
in
ogni
posto
fatto
e
bianco
in
volto
come
chi
c'ha
addosso
Вхожу
в
любое
место
обкуренный
и
с
бледным
лицом,
как
у
того,
кто
под
кайфом.
Roba
d'alto
costo
silver,
lemon
e
blue
jeans
Дорогостоящие
вещи,
Silver,
Lemon
и
Blue
Jeans.
Dire
cannabis
rapper
questo
è
rap
d'istigazione
Называть
себя
канна-рэпером
- это
рэп-подстрекательство.
Famo
piante
e
noi
speriamo
nella
legalizzazione
Выращиваем
растения
и
надеемся
на
легализациию.
Fanculo
sta
nazione
laica
governata
da
mafiosi
К
черту
эту
светскую
нацию,
управляемую
мафией.
Sbaracco
e
parto
in
Jamaica
come
ha
fatto
Alborosie
Сваливаю
и
уезжаю
на
Ямайку,
как
сделал
Alborosie.
Cervelli
corrosi
da
Blueberry
e
Jack
Herer
Мозги
разъедены
Blueberry
и
Jack
Herer.
E
soldi
sporchi
come
il
premier,
qui
i
puliti
sono
fuori
serie
И
деньги
грязные,
как
у
премьера,
здесь
чистые
- вне
закона.
Rasty
Killa
senza
ferie
sempre
in
giro
allucinato
Rasty
Killa
без
отпуска,
всегда
в
пути,
обкуренный.
Importo
e
esporto
questo
volto
è
garanzia
nel
vicinato
Импортирую
и
экспортирую,
это
лицо
- гарантия
в
округе.
Sto
sconvolto
365
l'anno,
non
riuscite
più
a
tenermi
Я
в
шоке
365
дней
в
году,
вы
больше
не
можете
меня
удержать.
Fumo
troppo
vendo
il
doppio
e
ancora
non
mi
fermi
Курим
слишком
много,
продаю
вдвое,
и
всё
ещё
не
останавливаюсь.
Ai
concerti
c'è
la
nebbia
il
mio
gruppo
fuma
troppo
На
концертах
туман,
моя
команда
курит
слишком
много.
Con
primizie
dall'Olanda
e
fumo
buono
dal
Marocco
С
лучшими
сортами
из
Голландии
и
хорошей
травой
из
Марокко.
Io
stucco
un
personale
e
poi
sto
in
ansia
se
mi
manca
Я
скручиваю
себе
косяк
и
потом
переживаю,
если
у
меня
его
нет.
Con
quest'erba
volo
in
alto
come
Jordan
negli
'80
С
этой
травой
я
взлетаю
высоко,
как
Джордан
в
80-х.
Falla
bella
grossa
se
sei
fan
del
rapcore
Сделай
его
большим
и
толстым,
если
ты
фанат
рэпкора.
Dedicata
di
fattoni
nelle
strade
e
nelle
scuole
Посвящается
торчкам
на
улицах
и
в
школах.
Chi
si
pompa
questo
beat,
il
remix
vi
sconvolge
Кто
качает
этот
бит,
ремикс
вас
шокирует.
Per
i
fumatori
è
un
culto
come
"Due
sballati
al
college"
Для
курильщиков
это
культ,
как
"Два
скуренных
в
колледже".
Sogno
un
nuovo
indulto
libertà
per
chi
è
innocente
Мечтаю
о
новой
амнистии,
свободе
для
невиновных.
Le
strade
non
pattugliate
e
un'attentato
al
presidente
Не
патрулируемые
улицы
и
покушение
на
президента.
Rapcore
è
un
movimento
fotto
ogni
tuo
moralismo
Рэпкор
- это
движение,
к
черту
твой
морализм.
Io
la
rollo
e
intanto
invoco
il
crollo
del
proibizionismo.
Я
кручу
косяк
и
призываю
к
краху
запрета.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrea Cantarelli, Emanuele Frasca, Ruben Manupelli
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.